고등학교시절 알았으면 좋았을 영어 공부법(2)
: 두려워말고 Googling하자!
❚Googling 하길 즐겨라
영어를 시험과목으로만 취부하지 말고 도구로 써보기를 시도해야 한다.
가장 손쉽게 할 수 있는 것이 Google영어 검색 엔진 사용이다.
1.단어공부
영어 단어공부를 위해 국내 검색엔진(네이버 사전, 다음 사전)은 사용하길 자제해야한다.
롱맨 온라인 영영사전을 즐겨찾기 해두고 활용하기를 추천한다.
좀 더 구체적인 활용방법은 아래 브런치글을 참고하기 바란다.
브런치글<#8. 중학교 시절 알았으면 좋았을 영어 공부법 (2)>
https://brunch.co.kr/@e2e84cb0ecaa4d2/89
여기서 하나 더 당부하고 싶은 것은 정리한 단어를 눈으로 보는 데서 그치면 안 된다. 반드시 소리로 듣고 입으로 예문과 같이 여러 번 읽어서 그 단어를 문자뿐 아니라 소리로도 인식을 할 수 있도록 훈련해야 한다.
2.문법공부
1) 각각의 문법 사항 공부
국내 영어문법책은 그만 볼 때다. 이젠 국제적으로 놀 때다.
Basic Grammar/Intermediate Grammar와 같은 원서로 영어 문법에 대한 기본 뼈대를 세워야 한다.
보충 공부가 필요한 문법 아이템은 Google에서 검색하라
쉽고 명쾌한 설명을 아주 손쉽게 얻을 수 있다.
예를 들어, 독해와 쓰기에 중요한 아이템으로 연결부사 (Conjunctive Adverbs)가 있다.
토플시험의 쓰기 채점자는 연결부사를 잘 썼는지 만 보고도 좋은 글인지 판단할 수 있다고 한다. 결국 좋은 글과 빠른 이해를 위해서 연결부사는 상당히 중요한 요소이다. 그런데, 이 연결부사는 그 개념을 파악하는 일 보다 다양한 예문을 통해 그 쓰임에 대한 감을 얻는 것이 중요하다.
2분 정도 만에 찾아낸 좋은 연결부사 참고 사이트
https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adverbs/con-adverb.html
그 외에 다른 문법 사항을 구글링 해보고 싶은데 영어로 그 문법 용어를 모른다면 영어 원서책의 목차 부분을 참고하면 된다. 그렇게 영어로 키워드를 구글 검색 엔진에 치면 좋은 자료가 넘치고 넘친다. 다양한 사이트를 보면서 자연스럽게 영어 독해실력도 늘고 무엇보다 원어민들의 정확한 설명과 풍부한 예문을 많이 접할 수 있다. 그렇게 하는 사람만이 진정한 영어의 내공을 쌓을 수 있다.
2) 긴 문장 구조 파악 공부
영어문법이 가장 결정적으로 작용하는 순간은 긴 문장을 정확히 파악하거나 복잡한 나의 생각을 정확히 표현하는 순간이다. 여기에 관한 것 또한 구글하면 많은 정보를 알 수 있다.
Sentence Diagram이라고 검색하면 많은 정보가 나온다.
아래 링크는 쉽고 간단하게 핵심설명이 잘 되어 있다. 한 번 참고해보길 추천한다.
https://www.grammarly.com/blog/sentence-diagramming/
한국어 설명으로 된 sentence diagramming을 먼저 보고 싶으면 아래 브런치 북을 참고하길 바란다. 원서 <Grammar by Diagram>를 참고하면서 최대한 우리나라 학습자들에게 도움이 될 수 있도록 만든 브런치 책이다.
https://brunch.co.kr/brunchbook/easygrammargrim
참고문헌: Vitto, L. Cindy. (2006). Grammar by Diagram (2nd ed.). Broadview Press.
3) 자신의 문장 오류 교정
내가 쓴 문장이 문법에 맞는 지 안 맞는 지 궁금할 때가 많다. 특히 영어 작문 숙제를 하거나, 서술형 평가의 단골인 문장단위 작문에서는 그 오류가 치명적이다. 그럴 때 아래의 사이트에 가서 자신이 쓴 문장을 그대로 복사 붙이기만 하면 바로 오류를 잡아준다. 무료사이트라 언제든 즐겨찾기를 하고 활용하면 좋은 사이트이다.
3. 전문적인 영어 읽기 능력
놀랍게도 우리나라 수능영어 지문은 해외 유명한 학술논문에서 발췌한 것들이 상당수이다. 아직 대학교 근처에도 못 간 고등학생들을 대상으로 그 논문 전체도 아닌 일부만을 제시하고 그 내용을 파악하라는 식의 수능 영어는 영어교사인 나로서도 참 무지막지해 보인다. 하지만, 고등학교를 포함한 대학교에서 영어는 대부분 CALP(Cognitive/Academic Language Proficiency: ‘학문적 언어를 구사하는 능력’)의 길로 접어들어야 함은 인정해야한다. 그래서 수능영어의 대부분 지문은 아카데믹한 내용을 담고 있다. 그리고 그런 학문적 영역의 최고봉은 단연 학술지에 실리는 논문이다. 그러므로 논문이라는 글의 장르가 가지는 형식(conventions) 및 문체 등을 미리 익혀두는 것은 학술적인 내용의 글을 정확히 빠르게 이해하는 데 아주 중요하다. Google 학술검색 (아래 링크)에 관심분야를 영어 키워드로 하나 입력해서 한 두 개의 논문을 프린트해서 훑어보는 것도 멋진 경험이 될 것이다. 대단한 학자들만 영어로 된 논문을 읽는 것이 아니니 두려워하지 말고 글의 개괄을 파악한다 생각하고 읽어보기를 권한다.
구글학술검색 https://scholar.google.com/
영어논문은 맨 앞의 초록 (Abstract)을 제외하고 기본적으로 5개의 챕터로 이루어져 있다.
Chapter I: Introduction - Topic 소개
Chapter II: Review of Literature – 연구주제와 관련된 이미 연구된 논문 정리
Chapter III: Methodology (Research Design & Methods) - 연구 계획 및 연구 방법 소개
Chapter IV: Presentation of Research (Results) - 연구 결과 제시
Chapter V: Summary, Implications, Conclusions (Discussion) - 결과에 대한 요약, 시사점, 결론 및 토의
주로 초록(Abstract), Chapter I (Introduction), Chapter V (Conclusion)정도는 읽어 봄 직하다. 나머지 부분은 연구 설계 및 데이터 분석 파트라 가독성이 떨어진다. 수능에서는 이 부분까지는 다루지 않으니 그건 대학교에 가서 본격적으로 탐구할 것으로 남겨두면 된다.
❚기초부터 튼튼히 4skill 내공 쌓기
구글링하는 것과 동시에 반드시 해 나가야 할 것은 본인이 직접 글을 읽고 귀로 들어서 이해하려는 노력을 매일 꾸준히 하는 것이다. 영어에 대한 자신감이 바닥을 치고 있을 때 매일 2장의 독해 문제집은 꼭 풀겠다고 한 나와의 약속을 잘 지킨 나에게 쓰담쓰담을 해주고 싶다. 비록 오늘의 실력은 미비하지만 끈기있게 매일의 루틴을 잡아서 하는 것은 다른 모든 영어 공부방법보다 중요하다.
아래 순서를 따라 한 번 시도해보길 권한다.
Step 1. 본인이 먼저 직접 글을 읽고 문제 풀기
: EBS 스타 강사가 푸는 걸 구경하는 건 공부가 아니라 그저 TV시청하는 것과 같다.
Ste[ 2. 문단의 outline을 영어로 간단하게 메모하며 잡기
: 문단을 그저 문장단위로만 보지 말고 단락의 Topic이 어떤 방식으로 전개되어 결론에 도달하는 지 outline을 잡아야 한다. 가능하면 영어로 메모하기를 권한다. 구체적인 예시는 이전 브런치 글 <#8. 중학교 시절 알았으면 좋았을 영어 공부법 (2)>을 참고하기 바란다.
Step 3. 글이 이해가 되었다면 소리 내어 여러 번 읽기
: 여러 번 소리 내어 읽기
Step 4. MP3 음원이 있으면 귀로 여러 번 반복해서 듣기
:특히 교과서 본문의 경우는 학교 내신 대비에도 엄청 도움이 된다. 그렇게 반복해서 귀로 듣는 것은 엄청난 효과가 있다. 반드시 활용해보길 권장한다.
Step 5. Shadowing해보기
:원어민의 억양과 빠르기로 바로 뒤따라가면서 그대로 따라하는 기법인 쉐도잉을 해봐라. 자연스레 듣기실력과 말하기 실력이 일취월장 할 것이다. 나 역시 그 쉐도잉 훈련 덕분으로 한국적인 말투와 억양을 영어스럽게 바꾸는 데 많은 도움을 받았다.
❚기초부터 튼튼히 4skill 내공 쌓기
근본을 튼튼히 하면 수능 영어 시험이든 내신영어든 대학교 공부이든 또는 일반적인 사용자이든 반드시 그 튼튼히 쌓인 내공이 빛을 발할 것이다. 아무쪼록 급한 마음에 고등학교에 입시위주의 영어만 몰입하여 비대칭의 영어 능력을 키우지 않기를 바란다. 대학교에 가서 다시 나머지 결핍된 부분을 처음부터 해야 하는 사태가 발생하지 않기를 바란다. 효율적이고 진짜 영어 공부를 하며 좀 더 즐겁게 영어에 다가갈 수 있기를 희망한다.
❚온라인 사이트 목록
1. 유투버 공유달기 : 엄마표 영어의 성공과 실패
2. 연결부사 (Conjuctive Adverbs)
https://grammar.yourdictionary.com/parts-of-speech/adverbs/con-adverb.html
3. 문장구조 파악
https://www.grammarly.com/blog/sentence-diagramming/
4. 문장구조 한국어로 된 설명
https://brunch.co.kr/brunchbook/easygrammargrim
5. 문장 오류 교정 프로그램
6. 구글학술검색
