이그나티우스로의 기도

기도한 줄

 만유의 주님, 

저를 당신께 바칩니다. 

제 노동뿐만 아니라 애정과 감정도 바칩니다. 

제 감각들을 기꺼이 무시하며, 

당신의 은혜와 호의에 힘입어, 

오직 당신만을 섬길 것을 간절히 바라나이다. 

당신의 무한하신 신성(神性)과 

당신의 영광스러운 어머님과 

하늘에 있는 성인 성녀들 앞에서 

이 모든 봉헌을 드립니다. 

당신을 섬기고 기리기 위하여, 

물심양면의 궁핍을 참아내고 

온갖 상해와 모욕을 견디는 일에 

당신을 닮고자 원합니다. 

비나니, 

제가 드리는 것을 모두 받아주시고, 

어떻게 하면 당신을 닮을 수 있는지 

그 방법을 일러주십시오. 

---

이그나티우스로 로올라 Ignatius Loyola, 1491~1556