오늘은 꼭 마무리해야지.
—연재 글 다음 주 분량을 여태 완성하지 못한 나의 머릿속 다짐
제가 이번 주부터 좋은습관연구소와 함께 ‘젊은 번역가의 공부 습관’ 연재를 시작했는데요, 다음 주에 올릴 글을 이번 주 안에 써서 보내야 하는데 여태 완성을 못 했어요.
쓰기는 월요일부터 썼는데 그때 다 못 쓰고 며칠 후에 쓰고 또 며칠 후에 쓰고 하는 식으로 계속 끊어 쓰다 보니 순조롭게 진행이 안 되네요.
원래 글이란 게 흐름이 중요하잖아요. 그래서 앉은 자리에서 바로 다 써버리는 게 제일 좋은데, 그게 안 돼서 흐름이 몇 번이나 끊기다 보니까 마감이 닥쳐서 부랴부랴 쓰게 생겼어요.
처음 연재 시작할 때는 한 편 분량이 많지 않으니까 일하면서도 충분히 쓸 수 있을 거라 생각했지만, 연재라고 하니까 더 잘 써야 할 것 같다는 부담감에 문장도 더 많이 고치게 되고 고민도 더 많이 하게 돼서 영 속도가 안 납니다.
오늘은 일 안 하는 날이니까 시간 내서 마무리지을 수 있을 것 같았는데 게으름을 피운 것도 아니건만 글 쓸 시간이 통 나질 않았어요.
다음 주부터는 되도록 하루 날 잡아서 딱 쓰고 끝내버려야겠어요. 끊어서 쓰니까 자꾸 미루고 안 되겠습니다.
내일은 글 쓸 시간이 충분히 확보되게 해 주세요.