by
Apr 06. 2022
법제도 안으로 점점 들어오는 NFT
법원은 NFT의 소유권, 예술, 상업에 관한 판결을 결정할 것이다.
The Future of NFTs Lies With the Courts
: NFT의 미래는 법원과 함께 놓여 있다.
As the first cases involving NFTs hit the dockets, courts will decide questions around ownership, art, and commerce.
: NFT와 관련된 첫 번째 사례가 기록되면서 법원은 소유권, 예술, 그리고 상업에 관한 판결을 결정할 것이다.
SUPERFARM TOUTED THE sale as “a groundbreaking landmark—both for the crypto space and the broader music industry.” The newly minted NFT of Jay-Z’s debut album Reasonable Doubt would, it said, “provide ownership of the album’s copyright, transferring the rights to all future revenue generated by the album from Damon Dash to the auction winner.”
: 슈퍼팜은 이 판매를 "암호 공간과 더 넓은 음악 산업 모두를 위한 획기적인 랜드마크"라고 알렸다. Jay-Z의 데뷔 앨범 Reasonable Doubty의 NFT는 "앨범의 저작권 소유권을 제공하고, 데이먼 대시로부터 앨범이 창출하는 모든 향후 수익에 대한 권리를 경매 우승자에게 양도한다"라고 밝혔다.
2022 APR 3
출처: Wired
매일 한 개씩,
기술과 미래 그리고 사업에 관한 영문 기사를 읽고 번역해 올리는 나와의 싸움 챌린지중입니다.
44일째
오역이 있거나 더 나은 번역이 있다면 댓글로 남겨주세요. :-)
