포도 추수

Traubenernten

Traubenerntern!

올해도 포도 수확의 계절이 찾아왔다.

발터 할아버지의 청포도 밭에

식구들과 친구들이 다 모여

청포도를 딴다.

울창한 포도 덩굴 속에서

숨은 그림을 찾듯,

술래잡기를 하듯,

청포도를 찾는다.

다섯 살 때 토니는 포도밭을 뛰어다니며 놀았고,

여섯 살 때는 포도 지게를 지고 좋아하더니,

일곱 살 초등학생이 되니 가위를 들고

작은 일꾼으로 포도 수확에 참여한다.

가장 행복한 시간은, 포도를 다 따고

힐더 할머니가 바구니 가득 준비한

빵과 소시지, 치즈 그리고

맛있는 케이크를

먹는 시간!

올해도 포도 추수가 배부르게 끝났다.