Intro # 궁극의 한문장으로 일본어와 친해져요

매거진 소개, 하지메마시뗴（初めまして）  

안녕하세요. 브런치 꿈나무(?) 헤븐입니다 (꺄르르 깨알 웃음 :)) 

앞으로 여러분과 좀 더 소통할 이 '일본어'매거진은, 제 다른 매거진 글의 느낌과는 (명상/철학/에세이/인문....느낌 팍 오시나요) 확 틀리심을 아실 수 있을 거예요. (제 안에 또 다른 숨겨진 자아 공개? :))

이 곳에서 저는 여러분의 先生 (せんせい、선생님), 友達 (ともだち、친구), 그리고 또 다른 作家 (さっか、작가) 로 활동할 생각입니다.

완전 초보시라면 ひらがな와 カタカナ (읽으실 수 있는 수준 정도 ^^) 는 독학하시길 추천 합니다.

앞으로 이곳에서 맞이하실 '하루 한 문장' 일본어들은
주로 일본 애니메이션의 명 문장, OST 속 명대사, 드라마 속 명문구 등을
활용할 계획입니다.

여러분의 '일본어 능력, 느낌 알기, 일본 문화의 이해' 에 조금이나마 도움이 될 수 있기를 바라는 마음이며

언젠가 맛있는 스시를 드시면서 자연스럽게 "아 오이시이~우마이 코레!"라는 말을 하실 수 있는 날을 응원합니다.

저도 스시를 참 좋아하는데 말입니다.....혼바노 스시, 현장의 살아있는 식감, 다이스키데스

제 '일본어 프로필'을 알려 드려야 신뢰가 가실 지 몰라서 몇 자 고백합니다. 

(고수가 아니라 죄송한...겸손모드 장착!) 

- 해외 마케팅, 일본 지역 담당 10년차, (본의 아니게) 현재도 진행중 

  : 비즈니스 일본어 수준이요? 여러분의 상상에 맡기겠............다는

- 사내 (비공식) 일본어 강사 활동 중 

  : 제 수강생(?) 동료분들은 꽤 만족해 하고 있다는....(개인의 착각은 자유겠죠. 재능 기부 중입니다 ㅎㅎ) 

- 국내 토종 순수 독학파 + 일본 유학 (교환학생) 단기 1년으로 초몰입 일본어 독파 

  : 줄곧 써 먹었던 일본어의 대부분은 이 시절을 겪은 듯 합니다. 참 무섭게(?) 공부했었더랬죠. 아 나쯔까시이

- 모 일본어 학습 교재 공저 활동 역임 

  : 봉사 수준 이었다고 해 두겠습니다. (쥬르륵 또르르....... 언젠가는 ! 크흑) 

- 영문학, 일본어학 학사 전공

  : 그 시절, 영문과 학생이 일본으로 교환학생 가서 영어 공부 하고 왔다는 '전설의 여대생'이었다는 건 비밀.....(쉿)

아니메와 일드는 덕후 수준은 아니었으나 그 '덕후 시절'을 거쳐 잠시 소강 상태 입니다.

육아에 몰입하며 워킹맘으로 살기 시작했고 하루 24시간 안에 읽고 쓰는 습관을 유지하는 것만으로도 벅차서....^^; (욕심쟁이 우후훗)

최대한 친절히 (야사시이한 ^^) 요미가나 (한자를 히라가나로 풀어 써 읽음) 를 함께 드리며,

여러분의 하루에 마음에 남는 '궁극의 한문장'을 뽑아서 함께 해 보고자 합니다.

그 단어에 담긴 일본어/문장 표현 특유의 감수성, 느낌, 이야기, 그리고 일본어 실력은 덤~ 인 걸로.

도쿄 타워를 보며 일본어를 멋지게 구사할 여러분을 응원합니다 ^ㅡ^*

이제 시작합니다. 그 첫번째는 최근 So HOT 했던 "너의 이름은" 입니다.

기대해 주세요~

 

大好き日本語、始めます。みんな、準備できましたか。

その初めは”君の名前は”です！期待してくださいね。ありがとうございます。

궁금해서 못 참으실 여러분의 모든 일본어 관련 질문은 댓글로 달아주세요. 저도 고수가 아닌지라 여러분과 함께 배우겠습니다.

그 외 요즘 핫한 애니메이션 속 명대사나 드라마, 그 외 여러분의 추천도 적극 환영입니다.

추천 안 해 주시면 제 개인 취향이 다분히 들어간 덕후 기질 일본어만 주구장창 공감하실 수도 있으니 이건 risk taking 하셔야 한다는 건 비밀~:)

All contents and copyrighting by Heaven Kim