<감성수필>껍질이 벗겨지는 고향의 플라타너스
버짐나무 플라타너스야!
플라타너스야,
하얀 눈이 세상을 덮었을 때, 너의 껍질, 너의 영혼, 너의 가슴, 너의 눈동자,
너의 살결이 하얗게 물들었구나. 겨우내 추위에 떨어서 그리된 줄 알았는데 나의 오해였다.
혹여 껍질이 벗겨진 줄 알고 슬퍼하였는데 나의 착각이었다.
사람의 머릿결이 하얗게 세월을 이고 가는 것처럼,
한 해의 무게를 지고 겨울 끝에 하얀 속살은 백발이 되었다.
플라타너스야,
어려서 가을을 이해하지 못하였을 때,
너의 그 푸르던 잎새들이 갈색으로 메말라 가는 것에 울었다.
젊어서 늦가을을 몰랐을 때,
빛을 잃은 잎새들이 낙엽이 되어 땅바닥에 떨어지는 것을 보고 또 울었다.
플라타너스야,
수십 년이 흐른 고향땅에 돌아왔을 때,
하얗게 백발이 된 내 몸에 손을 얹어 온도를 나누었다.
내 손은 이렇게 따뜻한데, 너의 몸은 차갑게 식어있었다.
늙어버린 나를 못 알아보고 사람들이 무시한 채로 그 길거리를 지켜내었던
플라타너스 너는 겨울을 머금고 견디고 있었는데..
나는 네 마음의 온도를 읽지 못하고 말았다.
네가 나를 알아보지 못하는 것에 섭섭하였다.
네가 벗겨버린 껍질로 못 알아볼성 싶었느냐?
아니다! 아니야!
세월이 우리를 잠시 낯설게 만들었지만, 너를 안고 펑펑 울고 싶었다.
여름 한때, 무성하던 너의 잎새들은 푸르던 젊은 시절의 초록보다 눈부시게 윤기났었다.
세상이 온통 희망으로 가득 차던 그때, 봄부터 너의 잎새가 무르익기를 기다렸다.
나의 사랑이 차오를 때, 네 곁을 걸으면서 고백하지 않았더냐!
나의 꿈이 이루어져 갈 때, 네 곁에서 꿈의 지도를 자랑스럽게 그려보았지 않느냐!
내 손보다 내 얼굴만큼 커다란 잎새를 푸른 바람에 펄럭일 때,
우리는 함께 인생의 달콤함을 나누고 기뻐하지 않았더냐!
그때, 결혼하고서 너와 헤어졌다. 나의 갈 길은 고향을 떠나게 하였다.
언제 다시 만날지 모른 채 너에게 들키지 않으려고 새벽에 멀리 돌아서 떠났다.
그때, 떠오르는 해돋이에 보이는 너는 나를 응원한 것을 알았단다.
바람을 타고 전해오는 너의 푸른 웃음을 안고 내 꿈을 찾아 너를 떠나왔다.
바다 건너 돌아온 나의 귀향길, 설명절 눈이 소복하게 쌓인 길,
이룬 것도 많았지만, 깨달은 것이 더 많았던 나의 인생길,
여기 네 곁에 돌아와 고백한다.
플라타너스, 버짐 나무는 고대로부터 현자이기에
나의 인생 이야기 문제점들을 모두 들어주고 슬기롭게 답을 줄 것 같았다.
플라타너스야, 오늘 백발의 머리칼을 네 곁에 날리면서
너는 언제나 내 이야기를 들어주었구나.
세상을 원하는 만큼 돌아보니 내 인생도 그럭저럭 괜찮았구나.
사랑하고 헤어지고 다시 사랑을 지켜가면서 살아내었다.
봄이 시작되던 때, 여름의 꿈을 꾸었단다.
가을에 수확도 하였지만, 늦가을에 헐벗은 겨울을 준비하게 되었다.
그렇게 겨울에 고향으로 돌아와보니
모두 떠나간 고향 그 자리에 플라타너스 나의 친구 혼자서
기다리고 있었구나. 이제 그만 너의 넓은 어깨에 안기고 싶다.
< 한 걸음 더..플라타너스 나무의 우리말 버즘나무>
고대 그리스의 철학가이자 문장가인 플라톤은 어깨가 넓은 사람이라는 어원도 있다. 플라타너스 어원도 “넓다”라는 뜻을 가진 그리스어의 “플라니스”에서 찾아볼 수 있다.
플라타너스가 아마 잎이 넓고 무성하여 불린 것으로 생각되며, 일본에서는 “스즈카케노끼”라고 부르는데, “스즈카케”에 붙어 있는 수도승의 마로 만든 가사에 방울 모양의 방울이 플라타너스의 열매와 비슷하여 부르게 된 이름이라고 한다.
플라타너스의 나무 말은 “하늘로부터 받은 은혜=천재”라는 것이 있으며, 꽃말은 “용서와 휴식” 을 담고 있다. 플라타너스의 넓은 잎새들 아래 그늘에서 쉴 수 있기에 그 안에서 용서와 휴식을 모두 품을 수 있다.
플라타너스 나무 이름이 수많은 시인들 수필가들에게 의해 수천 번 글에서 불러졌다. 사실 우리말로는 “버즘나무”이다. 버짐이라는 특별한 어원에서 나온 말이다.
얼굴에 피는 버짐이 벗겨지는 것을 연상할 수 있다. 플라타너스의 수피를 보면 얼룩얼룩 벗겨진 껍질이 떨어진 자국이 마치 버짐이 핀 것 같아서 버즘나무라고 부르고 있으며, 일부 지방에서는 버짐나무라고도 부른다.
넓은 잎새로 뜨거운 여름에 크고 시원한 그늘을 만들어 주는 플라타너스를 북한에서는 “방울 나무”라고 부르고 있다. 플라타너스 곁에 서면 방울 소리가 들려올 것 같다. 단순히 눈으로 보는 시선에 따라서 부른다면 우리말로 버즘나무가 더 다정하게 들려온다.
