중국에서 머리 자르기
02주, 그 이후로 다시 자르지 않는다
아래는 <외국어 덕후의 중국어 정복기> 목차이자 첫 글
매우 정신없이 지나간 한 주였다. 쌓인 일을 처리하다 보니 눈코 뜰 새 없이 시간이 지나갔고, 그래서 이번 주에는 한 주간 공부한 전부인 동영상 하나를 공유해보겠다. 무엇보다 교육용 자료는 재미가 제일 중요하다.
단어 (병음) 뜻
头发（toufa）머리
胡子（huzi）수염
毛（mao）털
眉毛（meimao）눈썹
眼睫毛（yanjiemao）속눈썹
鼻毛（bimao）코털
汗毛（hanmao）잔털
腋毛（yemao）／ 腋下（yexia）겨드랑이 털
胸毛（xiongmao）가슴털
手毛（shoumao）손 털
腳毛（jiaomao）팔 털
阴毛（yinmao）／ 下面的毛（xiamiandemao）음모
동사_예시 (병음) 뜻
剪_头发（jian）자르다
把_眉毛（ba）뽑다
挂_胡子（gua）면도하다
剃_头发（ti）바짝 밀다
修_眉毛（xiu）다듬다
蜜蜡除毛（milachu）왁싱하다
이런 동영상을 보면서는 단순히 표현만 공부하는 것이 아니라, 그 문화권에서 생활하는 사람들의 문화를 엿볼 수 있어서 좋다. 특히나 蜜蜡除下面的毛 이야기를 하면서 굉장히 부끄러워하는 것을 볼 수 있는데, 중국에서는 흔히 이야기 하지 않는 주제인가보다. 이야기 중에 외국인 근로자expat(expatriate)에 대한 이야기가 나오는데, 서양권에서는 남녀 모두가 왁싱을 하는 것이 일반적이라는 이야기를 들은 적이 있다. 그러다 보니 중국으로 일하러 온 유럽계 사람들이 많이 물어봤던 것이 아닌가 싶다.
아쉬운 점은 영어와 중국어를 번갈아가며 대화를 하느라 실제로 중국어를 듣는 시간은 얼마 되니 않는다는 것이다. 물론 실용적인 주제를 재미있게 풀어가는 두 사람의 능력은 훌륭하지만, 실제로 외국어를 배울 때 밖에서 써먹기 위해서는 상황 속에서 배운 표현만큼 좋은 것이 없다. 두 사람이 마지막에 30초 정도만이라도 실제로 일생생활에서 할 법한 대화를 중국어로 표현해주면 어땠을지 아쉬움이 든다.
