재즈추천 Easy to Love/게이 작곡가 콜 포터?
잘 알려지지 않은 그의 이면과, Easy to love 가사
오늘의 배경음악은
Eddie Higgins 의 You'd be so nice to come home to입니다.
오늘 주인공 콜 포터의 곡 중 하나를 피아니스트 에디 히긴스가 재 해석한 버전이에요.
https://www.youtube.com/watch?v=616xNX_Sy9M
작곡가 콜 포터에 대해서 혹시 아시나요?
재즈 뮤지션들에게는
Easy to love, All of you, You'd be so nice to come home to, I've got you under my skin 등
유명한 스탠더드의 작곡가로 잘 알려진 미국 출신의 작곡가입니다.
혹시 오늘 처음 아셨다면, 오늘 첨부되는 노래를 한번 들어 보시는 것도 좋을 것 같아요.
혹시 익숙한 노래일 수도 있답니다.
콜 포터는 아주 부유한 집에서 태어났습니다.
인디애나주에서도 가장 부자로 소문난 가정에서 태어났죠.
어렸을 때부터 다양한 악기 레슨을 받을 수 있었고,
뮤지컬 작곡가로 크게 성공을 했어요.
실제로 Easy to love이라는 노래는 뮤지컬 'Anything Goes'에 1934년에 처음 대중에게 소개되었고 1936년에 영화 'Born to Dance', 지금과 같은 "Easy to Love"이라는 제목으로 또 소개되면서 더 많이 알려지게 되었어요.
34살이 되던 해에 결혼을 하지만, 이혼을 하게 되고
말을 타던 중 큰 부상을 입고 고통 속에서 힘들지만 곡 작업을 계속하던 그는
1948 년에 화려한 재기를 하며 가장 성공한 뮤지컬 'Kiss Me, Kate'를 발표하게 되고
토니어워즈에서 최고의 뮤지컬로 처음 수상을 받는 영광을 얻게 됩니다.
특유의 애절한 가사들로 개인적으로 콜 포터의 노래를 좋아했어요.
하지만 그가 게이라는 사실을 알게 되고
가사를 다시 보니,
그때의 사회 관념상 그의 사랑을 제대로 표현할 수 없어 아픈 마음을
곡으로 승화시킨 건 아닌가 라는 생각이 들었어요.
이미 그가 동성애자였다는 사실은 공공연한 사실이고
많은 연인들이 있었는데,
건축가 Ed Tauch과 교제 중에 그를 생각하며 Easy to Love이라는 노래를 쓰고,
안무가 Nelson Barclift는 You'd Be So Nice To Come Home To노래에 영감을 준 사람이고,
제작자 John Wilson와도 연인 사이였으며,
오랜 친구 Ray Kelly의 자녀들은 자녀가 없는 콜 포터의 저작권을 반 정도 받는다고 해요.
그가 인정받는 사랑을 할 수는 없었지만,
금지된 사랑의 감정에서 다양한 영감을 얻어
이렇게 좋은 곡을 만들어 냈다는 사실은 정말 대단한 것 같아요.
약간의 비하인드 스토리를 알고 나니 노래가 정말 다르게 들리지 않나요?
그의 노래 중 하나, Easy to love를 자세히 봐 볼까요?
가사 있는 버전을 들으며 같이 봐봐요.
Carmen McRae가 부른 Easy to love 에요.
https://www.youtube.com/watch?v=ZrPjWJLySlg
You'd be so easy to love
당신은 사랑받을 만한 사람이에요
So easy to idolize all others above
다른 사람들보다 당신에게 사랑을 주고 싶어요
So worth the yearning for
그래서 당신을 더 원하게 돼요
So swell to keep every home fire burning for
당신과 행복한 가정을 꾸리고 싶어요
And we would be so grand at the game
우린 게임을 즐겨요
Carefree together that it does seem a shame
같이 신경 쓰지 말아요 그 게임이 부끄럽게 보일지라도
That you can't see your future with me
당신은 나와의 미래를 상상할 수 없잖아요
Cause you'd be, oh, so easy to love
왜냐면 당신은 누구에게나 사랑받을 만한 사람이니까요
원래 제 입장에서의 곡 해석은
넌 누구에게나 사랑받을 너무 좋은 사람이야, 근데 넌 나랑 미래를 생각하지 않잖아.
라고 투정하는 여자 입장에서 노래를 해석했었는데,
그가 동성애자라는 사실을 알고 나니
가사들이 의미가 다르게 느껴지네요.
오늘은 콜 포터와 그의 곡 Easy to love 가사를 자세히 봐 봤어요.
아무래도 그의 인생을 알고 나니,
그의 노래들이 다 다르게 느껴지네요.
연주자 분들은 이제 콜 포터의 노래를 연주할 때,
그의 애절한 마음을 리마인드 하며 해석하면 좋지 않을까요?
처음 콜 포터를 만나신 분은 그의 노래들을 한번 쭉 들어보는 것도 좋을 것 같아요.
오늘도 읽어 주셔서 감사합니다.
뉴욕에서 김소리 드림.
