오늘의 투덜

징징

1.

왜 요즘, 여자들 프로필은 모두 고양이수염이 있나.

Why woman's set a profile picture with cat whisker

2.

싸이 새 앨범이 나왔다. 강남스타일이 정점을 찍고 계속 하락하고 있는 싸이 기분은 어떨까?

Psy released new album. He is falling down from top result after 강남스타일 How he felt?

3.

명품 쇼핑 자랑하고  잔금도 늦게 보내는 당신들보다는,

명품 하나 안 보이지만 식사라도 하라며 300밧 얹어주시는 분들이

나에게 부자고 상류층이다.

Somepeople showed me luxury goods but they do not hurry to pay me.

Somepeople gives me an extra money for dinner I can't see any luxury goods on them.

seconds kind is high class to me.

4.

어버이날 선물드린 돈뭉치는 왜 인스타에 올리냐.

어머니 집에 강도 들라.

Why are you posting a picture of wad of bills in parent's day?

They can become a target.

5.

투표 인증하는 건 좋은데 도장이 잘 보이게 찍어야지, 명품지갑이랑 팔찌 때문에 안 보인다.

I can't see your election stamp. Your wallet and bracelet concealed it.

6.

새 대통령이 생겼다. 얼마나 많은 시련과 음모가 기다리고 있을지 걱정이 앞선다.

We have a new president. I'm concern  about ordeal, hazards ahead

7.

보정 필요 없습니다. 전 그대로의 저를 사랑합니다.

최근 들은 가장 멋진 말이다.

휴. 쉴 수 있겠다.

I don't need a makeup picture. I love myself as it is

What a great word I've ever heard.

I can take a nap.

8.

감동적인 오일 파스타와 네 가지 치즈가 적절히 섞인 피자를 먹었다.

사진과 장소를 정성껏 포스팅해서 널리 알리겠다.

맛있는 음식 사진을 올려 한껏 자랑하고 '나만 알고 싶어' 라며 이름을 말해주지 않는 사람들은, 식당 이름을 올리면 자기가 원할 때 먹지 못할 정도로 사람이 많아질 거라는 이기심 때문일까. 본인 영향력에 대한 오해일까. 하루라도 더 힙스터로 남고 싶은 건가.

I had a marvellous pasta and pizza 4 cheese are mixed well.

i'm gonna posting about restaurant and location.

Some people posting picture of good food and said "i really want to keep this as my secret" and never mentioned the location. is it a selfishness? or Misunderstood about the influence of his blog. perhaps, they want to stay hipster another day

9.

중국인들이 외국인에게 무례한 이유가 무지해서라고 생각했는데. 무시해서라고 한다.

짱, 개새끼들.

I thought unenlightened is reason why Chinese people has no manner, but it's ignore

fudge Chinese

10.

에어컨을 켜면 춥고 안 키면 덥고, 이불을 덮으면 덥고 안 덮으면 춥고,

it's hot when i turn off air condition, if it's on cold. that makes me crazy