편지

하인리히 하이네

편지

하인리히 하이네   

당신이 보내준 편지를

나는 마음에 두지 않으렵니다.

당신은 쓰셨어요,

'이제 당신을 사랑하지 않아요'라고.

하지만 그 편지는 너무 길었지요. 

열두 페이지가 넘을 정로로

정성스레 깨끗이 쓴 글씨.

진정 당신이 나에게 싫증이 났다면

이토록 세심하게 쓸 리가 없잖아요. 

날시예감

이런 이별도 있군요.

이별할 수 없는 이별 편지.

사랑하지 않고 싶지만 사랑을 버리지 못해서

꾹꾹 눌러쓴 긴 이별 편지, 사랑고백 편지.

이런 편지를 받는다면 무너졌다 벌떡 일어나는 사랑을

어찌 외면할 수 있겠습니까.

어떻게 사랑하지 않을 수 있겠습니까.