일본어 회화를 잘 하고 싶다고요?ㅡ일본어 공부법1

독해 공부가 필수입니당^^

 말하기도 독해력이다. (내용 없는 말하기는 의미 없다.)
 흔히 독해나 문법을 따분한 영역으로 인식하고 있다. 어학을 잘 하고 싶다고 하면서 회화를 잘 하고 싶다고 한다.

하지만 회화를 잘 한다는 것은 그 만큼 내용에 관해서 잘 알고 있어야 한다. 그 내용에 관한 지식이 구조화 되어 있어야 함을 의미한다.
 

 회화를 잘 하려면 우선 대화의 내용에 관한 깊은 이해가 필요하다. 말을 하기 위한 대화의 내용을 잘 안다는 것은 결국 그 내용에 관한 지식이 필요하다는 것이다.

때문에 결국 말하기도 독해와 문법으로 귀결이 되어 질 수밖에 없다.
 일본어 말하기 시험 SJPT에 응시한 적이 있는 응시생들은 금방 알 수 있다. 알아야 말할 수 있다. 쉽고 단순한 이야기만 하게 되면 자격증의 등급에서 고득점을 기대하기란 쉽지 않다. 좋은 표현과 고급 표현들이 문법과 어휘가 어우러져야 한다. 독해의 공부가 같이 수반이 되지 않으면 안 되는 이유이다.

 결국 자신이 알고 있는 지식의 범위 내에서 밖에 발화하지 못하는 법이다. 다양한 분야의 독해는 말하기의 내용을 풍부하게 하여 회화능력을 배가 시킨다.

수업 때 내가 늘 학생분들께 독서력을 강조하는 이유다^^