'Eat' and 'Drink'

아는 단어 제대로 사용하기 5- 먹다, 마시다 

먹고 마시는 게 일상인 우리에게 'eat and drink'는 필수 단어이다. 이 필수 단어를 상황에 맞게 제대로 사용해 보자.

1. 먹다 

eat :먹다 /식사하다

Don't eat so fast or you'll get(have) indigestion.

빨리 먹지 마 소화 안돼.

* indigestion : 소화불량

* I have a bloated tummy(stomach) : (너무 많이 먹어서) 속이 더부룩하다.

I'm not hungry, I've already eaten. 

배 안고파요. 벌써 식사했습니다. 

have : 먹다/ 식사하다

What are we gonna(going to) have for lunch? 

점심 뭐 먹을까? 

We usually have dinner around 7.

우리는 보통 7시에 저녁 식사를 한다. 

* cf. 영국에서는  'eat  breakfast, lunch, dinner' 사용하지 않으나 미국에서는 eat breakfast, lunch, dinner도 사용함. // take  breakfast, lunch, dinner (X)

chew 씹다

swallow 삼키다 

How many times do I need to chew before swallowing? 

음식을 삼키기 전에 몇 번이나 씹어야 합니까? 

lick 핥다

My son licked the melted ice-cream off his fingers.

아들이 손가락에 뭍은 녹은 아이스크림을 핥아먹었다.

munch (on/at) :'아삭아삭' 또는 소리를 내며 먹었다.(먹을 때 소리가 나는 음식과 함께 쓰임)

I munched on/at some biscuits.

나는 (바스락 소리를 내며) 비스킷을 먹었다. 

Do you wanna something to munch on? 

씹을 거리 좀 드릴까요? 

cf. chew는 씹는 행위에 초점을 두고 munch는 소리를 내며 맛있게 먹는 것에 초점을 둔 표현

gulp (wolf) down : 많은 음식이나 음료를 빠르게 먹어치우다. 

nibble (on/at)  : 조금 먹다 (야금야금 먹다) // take a very small bite 

We sat drinking wine and nibbling at olives. 

우린 올리브를 (조금씩) 먹으며 와인을 마셨다.

take medicine : 약 먹다

Doctor prescribed me sleeping pills but I haven't taken any of them.

의사가 수면제를 처방했지만 나는 한 알도 먹지 않았다.

eat out : 외식하다 

Do you feel like eating out tonight?

오늘 저녁 외식하고 싶니?

2. 마시다

drink : 마시다/ 술을 마시다/ 술 /음료 

Drink your tea before it gets cold.

식기 전에 차 마셔요.

It was obvious that he had been drinking.

그가 술을 마셨다는 게 확연히 티가 났다.

Do you feel like going out for a drink tonight?

오늘 밤 술 한 잔 하고 싶니? 

" Would you like a drink?" " Yes, I'll have some lemonade.

음료 하시겠습니까?  네 레모네이드 주세요.

cf, 저는 술 안 마셔요.  I don't drink alcohol (X) -> I don't drink. (O)

have : 마시다 /술을 마시다 

After class, we had a cup of coffee.

수업 후에 우리는 커피 한 잔 마셨다. 

After having a few bottles of beer,  I blacked out.

나는 맥주 몇 병을 마신 뒤 기절했다. 

cf, drink 다음에는 바로 음료가 나오는 경우가 많고 have가 마시다의 뜻으로 쓰일 때는 'a cup of tea' or 'a glass of wine'과 같이 음료를 쓰는 경우가 많다. 

take 

He's not well enough to eat, but he could take a little water. 

그는 음식을 먹을 만큼 건강이 좋지는 않지만 물을 조금 마실 수는 있다. 

sip : 적은 양을 홀짝 마시다

She was sipping Margarita while waiting her friends. 

그녀는 친구를 기다리며 마가리타를 홀짝였다.

gulp down : 꿀꺽꿀꺽 마시다/ 먹다 (많은 양을 빨리 마시거나 먹을 때)

He gulped his beer down.

그는 맥주를 꿀꺽꿀꺽 마셨다.