Carpe Diem! 지금 이 순간을 가진 것은 행운!
지금 이 순간을 충실히 살자
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, not to worry about the future, or not to anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
영육의 건강을 지키는 비결은 과거에 비통해하지 않고,
미래를 걱정하거나 예상되는 문제에 염려하지 않고,
지금 현재를 지혜롭고 정직하게 사는 것이다.
ㅡ부처ㅡ
금 중에 제일 비싼 금은?
지금
내일 일은 난 몰라요 하루하루 살아요
불행이나 요행함도 내 뜻대로 못해요
험한 이 길 가고 가도 끝은 없고 곤해요
주님 예수 팔 내 미사 내 손 잡아 주소서
내일 일은 난 몰라요 장래 일도 몰라요
아버지여 날 붙드사 평탄한 길 주옵소서.
영어로는 "Seize the day"의 라틴어
'Carpe Diem! '
To the Virgins, to Make Much of Time
처녀들이여, 시간을 만들지니.
Gather ye rosebuds while ye may,
장미 꽃봉오리를 모아라 그대들이 할 수 있을 때
Old time is still a-flying;
옛 시간은 여전히 달아나고;
And this same flower that smiles today
오늘 미소 짓는 이 꽃이
Tomorrow will be dying.
내일이면 죽어가리니
. . .