by
Aug 11. 2024
Nose job은 무슨 뜻일까?
영화를 보다 보면 nose job이라는 말을 종종 듣게 됩니다. "은행 강도 bank job"나 "Italian job"과 같은 직업, 작전은 이해할 수 있지만, nose job은 도대체 무슨 직업일까요? 사실, 이것은 직업이 아니라 인기 있는 미용 수술 시술을 말하는 거랍니다!
코성형술(Rhinoplasty): 코 성형의 의학 용어 �✨
Rhinoplasty: "Rhino-"(코)와 "-plasty"(성형)의 합성어로, "코를 성형한다"는 의미입니다.
의학 용어로 코 성형을 "rhinoplasty"라고 부릅니다. "Rhino"는 그리스어로 코를 의미하고, "plasty"는 의학 용어에서 조직을 성형하거나 이식하는 수술 시술을 설명할 때 사용되는 접미사입니다. 따라서 "rhinoplasty"는 말 그대로 코를 재성형하는 것을 의미합니다!
영화에서 "가슴 성형(boob job)"이라는 말을 들을 수도 있습니다. 의학용어에서는 이 시술을 mammoplasty, mammaplasty, 또는 mastoplasty 등으로 부릅니다. 이 세 가지 용어는 모두 같은 뜻으로 유방과 관련된 성형 수술을 의미합니다.
Mammoplasty, Mammaplasty, Mastoplasty: "Mammo-" 또는 "Masto-"(유방)와 "-plasty"(성형)의 합성어로, "유방을 성형한다"는 의미입니다.✨
Masto-/Mammo- 관련 용어:
Mastectomy: "Mast-"(유방) + "-ectomy"(절제)의 합성어로, 유방 절제술을 의미합니다.
Mammography(Mammogram): "Mammo-"(유방) + "-graphy"(기록, 촬영)의 합성어로, 유방 X선 촬영을 의미합니다.
Mastitis: "Mast-"(유방) + "-itis"(염증)의 합성어로, 유방염을 의미합니다.
성형수술은 모두 Job인가?
그럼, 성형수술은 뒤에 job을 붙이면 될까요? 뭐, 사실 맘이죠. tummy job, lip job, hair job, butt job다 쓰면 알아들을 거예요. 하지만, 흔하게 쓰는 다른 용어들도 있습니다.
복부지방제거술 Abdominoplasty("Abdomino-"(복부)와 "-plasty"(성형)의 합성어)는 Tummy tuck이라고 합니다.
그밖에 lift를 붙이는 것도 있는데요.
Rhytidoplasty: "Rhytid-"(주름)과 "-plasty"(성형)의 합성어로, 페이스리프트(Facelift)라고 합니다.
Brachioplasty: "Brachio-"(팔)와 "-plasty"(성형)의 합성어로, 암 리프트(Arm lift)라고 합니다. �
Gluteal augmentation : "Gluteus" (엉덩이)와 'augmentation"을 붙인 말로, Butt lift라고 합니다.
