2장 1편 조선 (3) #10
조선과 그 주변 (4/5)
by
Oct 11. 2024
진-한은 3편에서 다루게 될 것이지만, 그 시작은 바로 앞의 글에서 이야기한 조선-상 역-계-경의 일입니다. 따라 움직였던 낙랑 사람들이 진-국에 함께 머무르게 되어 사람들이 늘어나자 서로 다른 곳에 나누어 살기 시작한 것이 바로 진-한 6개 촌들으로 이어졌습니다.
때문에 그들의 이야기들을 진-한에 뒤에 세워지는 신라 사람들이 전하였습니다. 그러나, 이야기들 가운데 삼국사기 신라본기는 신라 건국에 가까운 시기의 것들 만을 간추려 적었습니다.
그리하고서 남겨진[遺] 일들[事]을 적은 자료는 다시 삼국유사를 적을 때까지 전하여졌습니다. 삼국유사를 쓴 일연은, 단-군의 시기에 대한 구절에 그리하였듯이 믿을 수 없다고 여기고 그 일들을 적지 않았는데, 다만 주석에 그리한 까닭을 변명처럼 적으며 예로 든 구절을 통해 그 내용이 다행히 약간이나마 남겼습니다.
삼국유사 주석은 옛 책[古本]이 이르기를 건무 01년이라고 한 것, 건원 03년이라고 한 것이 모두 잘못이다[J:①-④]라고 적었습니다. 이 주석은 그 앞, 前漢地節元年壬子라는 삼국유사 기이편의 구절에 대한 것으로 그 뒤에 적은, 6개 부들의 우두머리가 모여 신라를 세우기로 하였던 일의 시기를 알린 것이니, 옛 책이 적은 그런 일들을 시기가 잘못되어 적지 않았다고 한 것입니다.
J 삼국유사 기이편 주석: <① 옛 책이 ● 이르기를 "② 건호(= 건무) 01년"이라고 한 것, ● 또한 이르기를 "③ 건원 03년"이라고 한 것 등은 ● 모두 ④ 잘못이다.> <①古本●云②建虎元年●又云③建元三年等●皆④誤>
건무 01년은 MC+25/01[+12), 건원 03년은 MC-138/10[+12)에 해당합니다. 앞의 시기가 무엇을 뜻하는지는 신라에 대한 이야기에서 다시 살펴보기로 하고, 뒤의 시기를 살펴보면 위만이 준을 패배시키고 왕 노릇을 하기 시작한 시기, MC-194부터 MC-191 사이보다 2세대 60해에 약간 미치지 못하는 시간이 흐른 뒤입니다. 달리 곧 우거가 다스리던 시기에 해당합니다.
앞서 여러 자료로 살폈듯이 뒤에 6개 촌들을 이룬 무리의 일들 가운데 조선-왕 우거와 관련된 일은 조선-상과 그를 따르는 무리가 떠났던 일 뿐이니, 곧 그리하여 남쪽으로 왔다가 진-국 가까이 자리잡은 시기가 바로 MC-138/10[+12)입니다. 아쉽게도 자세한 내용을 적지 않아 전하지 않지만, 이것 만으로도 알 수 있는 것은 적지 않습니다.
요컨대, 우거가 그 할아버지 위만이 다스리던 땅을 이어 다스리기 시작하였을 시점 - MC-194에서 60해가 지난 MC-134보다 조금 앞선 MC-138 - 에 우거가 다스리고 있던 사람들이 떠난 것입니다. 이러한 일에서 2가지 상황을 알 수 있습니다.
하나는, 그 뒤 조선-한 전쟁이 일어나 진행되던 MC-107에 우거가 여전히 왕 노릇을 하며 싸움에 앞장서고 있는 것을 볼 때, 30세보다 적은 어린 나이에 우거의 다스림이 시작되었다는 점입니다. 다른 하나는, 그렇게 안정되지 않았을 때 다스리던 사람들이 떠난 일로 말미암아 우거의 다스림을 받던 다른 무리 또한 흔들렸을 것이라는 점입니다.
이 가운데 뒤의 상황으로 말미암아 우거는 그러한 무리들이 다시 안정되도록 하는 데에 여러 해를 들여야 하였습니다. 그러는 사이 새로 1개 무리가 요동-군보다 동쪽 땅에서 모습을 드러내었고 또다른 1개 무리는 요동-군 동쪽 땅에서 우거가 가지는 영향력을 벗어나 모습을 보였습니다.
첫번째 무리는 스스로 이름하기를 부여夫餘라고 하였는데, 부여에 대해서는 아직까지 남아있던 단-군이라는 호 - 이 호가 세상에서 사라지는 것은 MC-76전에 이르러서입니다. - 를 쓰는 사람, 이름을 달리 비류沸流로 바꾼 발發 등 여러 무리의 일이 이어지기에, 진-한의 일을 다루는 3편에 이어 4편에서 이야기하도록 하겠습니다. 대신 이 글에서 이야기할 것은 두번째 무리입니다.
이 두번째 무리는 앞서부터 쓰던 예[濊/穢]라는 이름으로 자료에서 모습을 보입니다. 본래 준을 따랐지만 이어 요동-군의 군사들을 등에 업고 침범한 위만을 따랐다가, 위만과 요동-군의 사이가 달라지고 다시 우거가 자리에 오르고서 사람들이 진-번과 조선에서 떠난 뒤로는 떠난 사람들과 같이 그 다스림을 벗어나기를 바라게 되었습니다.
그리하던 이 무리에게 새로 길을 열어 이른 사람이 있었습니다. 이 일에 대해 사기 평준서는 팽오가 돈을 대어 조선을 없애니[K:①-②] 무-제가 창해-군을 두었다[K:③]고 적었고, 한서 식화지는 팽오가 예, 맥, 조선을 뚫어내니[L:①-②] 무제가 창해-군을 두었다[L:③]고 적었습니다.
K사기 평준서: ① 팽오彭吳가 ② 사서[賈](= 돈을 대어) 조선朝鮮을 없애니[滅], ● (무-제가) ③ 창해-군[滄海之-郡]을 두었다. ● 곧 ④ 연燕, 제齊 사이가 ⑤ 흩어지고 ● 이어 ⑥ (흩어진 사람들이) 일어나 움직였다. ①彭吳②賈滅朝鮮②置滄海之郡●則④燕齊之閒⑤靡●然⑥發動
L 한서 식화지: ① 팽오彭吳가 ② 예穢, 맥貊, 조선朝鮮을(= 예, 맥, 조선 사이를) 뚫어내니 ● (무-제가) ③ 창해-군[滄海-郡]을 두었다. ③ ● 곧 ④ 연燕, 제齊 사이가 ⑤ 흩어지고 ● 이어 ⑥ (흩어진 사람들이) 일어나 움직였다. ①彭吳②穿穢貊朝鮮●③置滄海郡●則④燕齊之間⑤靡●然⑥發動
사기 평준서의 조선을 없앴다[滅]는 구절은 앞서 진秦이 조선을 없앴다는 구절과 같이 다스리는 곳을 줄이도록 하였음을 적은 것입니다. 이 일을 한서 식화지는 예, 맥과 조선의 사이를 뚫어내었다 곧 예, 맥이 조선을 대신하여 한을 따르도록 하였다고 달리 적었습니다.
이어 두 자료 모두, 예, 맥이 있던 곳에 창해-군을 두었다[K:③ = L:③]고 적었습니다. 그러나 시기와 내용은 한서 무제기와 후한서 동이열전 예편이 구체적으로 적었습니다.
한서 무제기 원삭 01년 가을 기사는 동쪽 변방 사람들인 예-군 - 예의 우두머리 - 남려 등 사람들 280,000명이[M:①] 항복하니[M:②] 이 사람들이 있는 곳을 창해-군으로 하였다[M:③]고 적었고, 후한서 동이열전 예편은 예-군 남려 등이 우거에게 등돌리고[N:①-②] 280,000명을 거느렸는데[N:③] 요동-군에 와서[N:④] 따르니[N:⑤] 무-제가[N:⑥] 그 땅을 창해-군으로 삼도록 하였다[N:⑦]고 적었습니다.
M 한서 무제기: (원삭 01년 가을) ① 동쪽 변방 사람들[東夷]인 예-군[薉-君] 남려南閭 등 사람들[口] 280,000명[人]이 ② 항복하니 ③ (그들이 있는 땅을) 창해-군[蒼海-郡]으로 하였다. (元朔元年秋)①東夷薉君南閭等口二十八萬人②降③爲蒼海郡
N 후한서 동이열전 예편: 원삭 01년 ① 예-군[濊-君] 남려南閭 등이 ② 우거右渠에게 등돌리고 ③ 280,000명[口]을 거느렸는데, ● (남려 등이) ④ 요동(-군)[遼東]에 나아가 ⑤ 따르니[內屬], ⑥ 무-제[武-帝]가 ⑦ 그(= 그들이 다스리는) 땅을 창해-군[蒼海-郡]으로 하도록 하였다. 元朔元年①濊君南閭等②畔右渠③率二十八萬口④詣遼東⑤內屬④武帝⑦以其地爲蒼海郡
