울란바타르 차 없는 날
시티러닝 못참지!
2024년 9월 21일
울란바타르 차 없는 날:) 시티런 못참지!
일주일 열심히 살고 술도 조금 마신 날:)
오래간만의 ’해이한 시간‘ 이 기뻤다:) 몽골에 온지 딱 한달 되는 날이었다.
모처럼 친구들과 술을 조금 마시고 살짝 취한 기운으로 잠들며, 내일은 꼭 일어나자마자 달리기를 하러 가야겠다고 다짐했다. 울란바타르는 도시 공기질 개선을 위해 이따금 차 없는 날을 운영한다고 한다. 도시 중심부에 마치 마라톤 대회의 주로처럼 바리케이트가 쳐지고, 차들이나 대중교통은 외곽에서만 운행한다.
눈뜨자마자 날씨가 화창해 참 좋았다. 도시를 가로질러 달리고 싶은 코스로 울란바타르 공원을 점찍어두었었다.
집에서 공원까지 1.5km, 한바퀴를 도니 2.5키로. 두바퀴를 돌고 집까지 걸어오는 길이 상쾌했다.
집 가까이에 달릴 수 있는 공원이 있다는 것은 큰 축복인데, 차가 있는 날이어도 이렇게 조성된 공원이면 마스크를 쓰고라도 더 추워지기 전에 몇번 더 와봐야겠다.
#JudyinUB #울란바토르시티런 #차없는날 #행복 #러닝 #러너
___________
**Ulaanbaatar Car-Free Day
Can’t resist the City Run!**
After a week of hard work and a day with just a little bit of drinking, I was truly happy to enjoy some ‘leisure time’ for the first time in a while
It was exactly one month since I had arrived in Mongolia.
That night, I went to bed slightly tipsy after having a bit of alcohol, and I promised myself that I would wake up early the next day and go for a run. Ulaanbaatar occasionally holds Car-Free Days to improve urban air quality. The city's main streets are barricaded off, turning them into something like marathon routes, and cars and public transportation only run on the outskirts.
When I woke up, the weather was beautifully sunny. I had already planned a route through Ulaanbaatar Park, the perfect place to run across the city. It was 1.5 km from my house to the park, and one lap around was 2.5 km. After running two laps and walking back home, I felt refreshed.
Having a park nearby where I can run is such a blessing, and even on days when cars are allowed, I think I should come here a few more times before it gets colder, even if I have to wear a mask.
#JudyinUB #UlaanbaatarCityRun #CarFreeDay #Happiness #RunninginUB #runnerofUB
