brunch

우리는 소유보다는 희망에, 현실보다는 꿈에 더 끌린다

Henri Bergson: Hope & Dream

by 이충호

Henri Bergson: Hope Than Possession, Dreams Than Reality




The idea of the future, pregnant with an infinity of possibilities, is thus more fruitful than the future itself, and this is why we find more charm in hope than in possession, in dreams than in reality. Think like a man of action and act like a man of thought. To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.

- Henri Bergson(1859-1941)




미래가 무한한 가능성을 내포하기에, 미래에 대한 생각은 미래 자체보다 더 비옥해 보인다. 이것이 바로 우리가 소유보다는 희망에, 현실보다는 꿈에 더 끌리는 이유다. 행동을 염두에 두고 생각하고, 충분히 생각하고 행동하라. 존재는 변화이고, 변화는 성숙이며, 성숙은 끊임없이 자신을 창조하는 일이다.

- 앙리 베르그송



Henri Bergson.PNG

pregnant [prégnǝnt] 임신한

infinity [infínǝti] 무한

fruitful [frúːtfǝl] 열매가 많이 열리는

possession [pǝzéʃən] 소유

exist [igzíst] 존재하다

mature [mǝtjúǝr] 성숙한

keyword