그림책

일상에세이

by okayjjang

소설도 좋아하지만, 그에 못지않게 그림책도 사랑한다.

그림책을 고를 때는 알리딘 중고서점을 애용한다.


아이들 그림책 코너에서 주질러앉아 보고픈 영어 원서를 고르는 재미가 쏠쏠하다.

그러던 중 고민 없이 고른 'Cat Dog Dog'.


howifeel_0954-02.jpg
howifeel_0954-03.jpg
howifeel_0954-04.jpg
howifeel_0954-05.jpg
howifeel_0954-06.jpg
howifeel_0954-07.jpg
Cat Dog Dog


그림책을 읽기 전에 영어 단어를 마스터하고 싶다면, 이 책은 그리 힘들일 필요가 없다.

왜냐면, 단어가 딱 세 개 나온다.

Cat, Dog 그리고 Baby.


여러 장의 그림만으로 메시지 전달이 확실하다.

읽는 내내 그들이 만들어내는 생동감에 나의 동물 털 알레르기가 도지는 듯하다.


그림으로 무언가를 표현할 수 있다는 멋진 일이다.

진짜 탐나는 재주다.

그래서 아주 가끔 욕심내보기도 한다.

비록 마뜩잖을지라도.



I love novels, but I also love picture books.

When choosing picture books, I often go to Aladdin Used Bookstore.


There is a lot of fun to be had in sitting in the children's picture book corner and choosing the English original book you want to read.

In the meantime, I chose ‘Cat Dog Dog’ without any hesitation.


If you want to master English words before reading picture books, this book is very easy.

Because there are only three words:

Cat, Dog, and Baby.


The message is clearly conveyed with just a few pictures.

As I read, the liveliness they create seems to be making my animal fur allergy worse.


It’s a wonderful thing to be able to express something by drawing pictures.

It’s a really desirable talent.

That’s why I sometimes try to be greedy.

Even if it’s not satisfying.



小説も好きだが、それに劣らず絵本も大好きだ。

絵本を選ぶときは、アリディン中古書店を愛用する。


子どもの絵本コーナー で、座ってみたい英語の原書を選ぶ楽しみがある。

ためらうことなく「Cat Dog Dog」 を選んだ。


絵本を読む前に英単語を マスター したいなら、この本はとても簡単だ。

なぜなら、単語が3 つ出てくるからだ。

Cat、Dog、そして Baby。


数枚の絵だけで メッセージ伝達が確実だ。

読んでいる間、彼らが作り出す躍動感に私の動物の毛アレルギー がぶり返すようだ。


絵を描いて何かを表現できるという素晴らしいことだ。

本当に欲しい才能だ。

それでたまに欲張ったりもする。

たとえ満足しなくても。



4B 연필, 색연필, 파스텔, 물감과 스케치북에서 손을 놓지 못하는 이유는 간단하다.

나도 한 번쯤~




한국어 + 영어 + 일본어

KOREAN + ENGLISH + JAPANESE

韓国語 + 英語 + 日本語

keyword
매거진의 이전글낚임