사양 금지
일상에세이
by
May 26. 2025
사용 금지 아닌 사양 금지.
가끔 길을 걷다가 은근히 고의적인 실수를 발견할 때는 아끼지 말고 웃자.
하하하~
웃음은 사양하지 말지어다.
소리 내어 웃기 어색할 땐 입꼬리 살짝 올리는 미소도 좋다.
It's not a ban on use, it's a ban on rejection.
Sometimes, when you find a deliberate mistake on the street, smile brightly.
Hahaha~
When it's awkward to laugh out loud, a cute smile with the corners of your mouth slightly raised is also good.
使用禁止ではなく、お断り禁止！
たまに道を歩いていて会った、それとなく故意的な ミス を発見する時は明るく笑おう。
ハハハ~
笑いは断らないようにしよう。
声を出して笑うのがぎこちない時は、口元を少し上げるかわいい笑顔もいい。
길 가다가 우찌 내 눈에 띄었을꼬.
덕분에 웃고 간다.
오늘도 웃자.
한국어 + 영어 + 일본어
KOREAN + ENGLISH + JAPANESE
韓国語 + 英語 + 日本語
