Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요

36 일차

by Rebecca

'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)' 입니다.

10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 다녀보아요.



안녕? 나는 레베카야.

Hi, I'm Rebecca.

요즘 나의 딸은 방학이라 학교에 가지 않아.

These days, my daughter doesn't go to school because it's vacation.

그래서 나는 매일 3번의 식사를 요리하고 있어.

So I'm cooking 3 meals every day.

요리하는 것이 많이 힘들어.

It's very hard to cook.

옛날 나 어렸을 때 우리 엄마는 얼마나 힘드셨을까?

How hard was my mom when I was young?

나는 조금 편한 식사준비를 위해서 하루 두 번의 식사로 줄였어.

I reduced it to two meals a day to prepare a comfortable meal.

그리고 매일 아침 식사는 계란 두 개와 사과 한 개를 먹기로 했지.

And I decided to have two eggs and an apple for breakfast every day.

또 중간에 배가 고프면 먹을 간단한 건강간식을 준비했어.

Also, I prepared a simple healthy snack to eat if you are hungry in the middle.

내가 준비한 간식은 우유, 견과류, 과일이야.

The snacks I prepared are milk, nuts, and fruits.

하지만 매일 저녁식사는 맛있는 메뉴를 정해서 먹고 있어.

But I choose a delicious menu for dinner every day.

오늘 저녁메뉴는 닭고기스튜야.

Today's dinner menu is chicken stew.

너희는 오늘 무엇을 먹을 예정이니?

What are you going to eat today?



Français 프랑스어 [ fʀɑ̃sε 프헝세 ]


Salut, je suis Rebecca.

살뤼, 주 시 레베카

안녕? 나는 레베카야.


En ce moment, ma fille ne va pas à l'école parce qu'elle est en vacances.

엉 시 머멍, 마 피애흐 느 바 빠 싸 르꼴 빠스 끄엘르 에 엉 바컹스

요즘 나의 딸은 방학이라 학교에 가지 않아.

moment[mɔmɑ̃머멍] 요즘, 순간

fille[fij피이에] 딸

aller[ale알레] 가다

pas[pɑ빠] 걸음

avoir[avwaːʀ아부아] 가지다

vacance[vakɑ̃ːs바껑스] 방학


Nous mangeons deux œufs et une pomme pour le petit déjeuner tous les matins.

누 마정 두 에푸 제 엉 펌므 푸 리 푸티 데죠네 투 리 마떵

우리는 매일 아침 식사는 계란 두 개와 사과 한 개를 먹어.

manger[mɑ̃ʒe멍지] 먹다

deux[dø두] 둘

pomme[pɔm펌므] 사과

déjeuner[deʒœne데죠네] 아침식사를 하다


Qu'avez-vous prévu de manger aujourd'hui ?

까비 부 브레브 드 멍지 오종뒤

너희는 오늘 무엇을 먹을 예정이니?

manger[mɑ̃ʒe멍지] 먹다

prévoir[pʀevwaːʀ프레브아] 예정하다

aujourd'hui[oʒuʀdɥi오종뒤] 오늘



にほんご 일본어 [日本語니홍고]


こんにちは。私はレベッカだよ。

콘니치와 와타시와 레벳카다요

안녕? 나는 레베카야.


最近私の娘は夏休みだから学校に行かない。

사이킨 와타시노 무스메와 나츠야스미다카라 갓코오니 이카나이

요즘 나의 딸은 방학이라 학교에 가지 않아.

さいきん(最近사이킹) 요즘

むすめ(娘무스메) 딸

なつやすみ(夏休み나찌야스미) 방학

がっこう(学校각꼬) 학교


私たちは毎日朝食は卵2個とリンゴ1個を食べる。

와타시타치와 마이니치초오쇼쿠와 타마고 니코토 린고 잇코오 타베루

우리는 매일 아침 식사는 계란 두 개와 사과 한 개를 먹어.

まいにち(毎日마이니찌) 매일

ちょうしょく(朝食조쇼쿠) 조식

たべる(食べる다베루) 먹다


君たちは今日何を食べる予定なの。

키미타치와 쿄오 나니오 타베루 요테에나노

너희는 오늘 무엇을 먹을 예정이니?

きょう(今日교) 오늘

など(何·何ど나도) 왜

なにを(何を나니오) 뭐


keyword
이전 05화Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요