Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요

34 일차

by Rebecca

'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'입니다.

10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 다녀보아요.



안녕? 나는 레베카야.

Hi, I'm Rebecca.

어젯밤 나는 나의 딸과 많은 대화를 나눴어.

I had a lot of conversations with my daughter last night.

서로를 이해하기 위해서는 대화가 필요한 것 같아.

I think we need a conversation to understand each other.

어젯밤에 나눈 이야기 덕분에 우리는 서로를 더 이해하게 되었어.

Thanks to what we talked about last night, we understood each other more.

그래서 조금 늦게 잠들었어.

So I fell asleep a little late.

아침에 일어나기 힘들더라.

It's hard to wake up in the morning.

너는 가족과 어떤 대화를 하니?

What kind of conversation do you have with your family?



Français 프랑스어 [ fʀɑ̃sε 프헝세 ]


Salut, je suis Rebecca.

살뤼, 주 시 레베카

안녕? 나는 레베카야.


Hier soir, j'ai beaucoup discuté avec ma fille.

이아 수아, 지 부꾸 디스끄테 아벡 마 피에

어젯밤 나는 나의 딸과 많은 대화를 나눴어.

hier[jεːʀ이에] 어제

soir[swaːʀ수아] 밤

discuter[diskyte디스크테] 대화하다

avec[avεk아벡] 함께

beaucoup[boku보꾸] 훨씬

fille[fij피에] 딸


Je pense qu'on a besoin de parler pour se comprendre.

주 뻥스 꾸엉 아 부종 드 빠레흐 푸 세 컹펑트흐

서로를 이해하기 위해서는 대화가 필요한 것 같아.

penser[pɑ̃se빵세] 생각하다

besoin[bəzwɛ̃브즈왕] 필요

parler[paʀle빠흐레] 말하다

comprendre[kɔ̃pʀɑ̃ːdʀ컹펑드흐] 이해하다


Quel genre de conversation avez-vous avec votre famille ?

깰 정흐 으 꽁베세씨옹 아베 부 아벡 부트헤 페미에

너는 가족과 어떤 대화를 하니?

quel[kεl깰] 어떤


conversation[kɔ̃vεʀsɑsjɔ̃콩베쎄씨옹] 대화

famille[famij페미에] 가족

avec[avεk아벡] 같이


にほんご 일본어 [日本語니홍고]


こんにちは。私はレベッカだよ。

콘니치와 와타시와 레벳카다요

안녕? 나는 레베카야.


昨夜、私は私の娘とたくさん会話をした。

사쿠야 와타시와 와타시노 무스메토 타쿠산 카이와오 시타

어제 밤 나는 나의 딸과 많은 대화를 나눴어.

ゆうべ(昨夜유우베) 어젯밤

さくや(昨夜사쿠야) 어젯밤

むすめ(娘무스메) 딸

たくさん(沢山각산) 많은

かいわ(会話가이와) 대화


お互いを理解するためには対話が必要だと思う。

오타가이오 리카이스루 타메니와 타이와가 히츠요오다토 오모우

서로를 이해하기 위해서는 대화가 필요한 것 같아.

たがい(互い다가이) 서로

りかい(理解니카이) 이해

ため(為다메) 이익, 행복

たいわ(対話다이와) 대화

ひつよう(必要히쯔요) 필요함


あなた は家族とどんな会話をするの。

아나타 와 카조쿠토 돈나 카이와오 스루노

너는 가족과 어떤 대화를 하니?

かぞく(家族카족쿠) 가족

かいわ(会話가이와) 대


keyword
이전 03화Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요