Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
83 일차
Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
안녕? 나는 레베카야.
요즘 사람들은 다이어트에 대한 관심이 높아지고 있어.
한달에 5kg감량한 사람들의 공통점이 있대.
그들이 먹는 음식이 비슷했어.
그것은 바로 닭가슴살, 고구마, 그릭요거트야.
Hello? I'm Rebecca.
These days, people are becoming more interested in dieting.
There is something in common among those who lost 5kg in a month.
The food they ate was similar.
It was chicken breast, sweet potatoes, and Greek yogurt.
Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]
Salut ! Je suis Rebecca.
De nos jours, les gens s’intéressent de plus en plus aux régimes.
Il y a un point commun chez ceux qui ont perdu 5 kg en un mois.
Les aliments qu’ils mangeaient étaient similaires.
C’était du blanc de poulet, de la patate douce et du yaourt grec.
Salut ! Je suis Rebecca.
살뤼 즈 스위 레베카
안녕 나는 레베카야
De nos jours, les gens s’intéressent de plus en plus aux régimes.
드 노 주르 레 젱 스앵테헤썽 드 플뤼 앙 플뤼 오 헤짐.
요즘 사람들은 다이어트에 대한 관심이 높아지고 있어.
de nos jours [də no ʒuʁ] 드 노 주르 : 요즘
les gens [le ʒɑ̃] 레 젱 : 사람들
s’intéressent [sɛ̃.te.ʁɛs] 스앵테헤썽 : 관심을 갖다
de plus en plus [də plys ɑ̃ plys] 드 플뤼 앙 플뤼 : 점점 더
aux régimes [o ʁe.ʒim] 오 헤짐 : 다이어트에
Il y a un point commun chez ceux qui ont perdu 5 kg en un mois.
일 이 아 앙 푸앵 코뮌 셰 쑤 키 옹 페르뒤 쌱 킬로 앙 앙 무아.
한 달에 5kg 감량한 사람들의 공통점이 있대.
il y a [il j‿a] 일 이 아 : ~이 있다
un point commun [œ̃ pwɛ̃ kɔ.mœ̃] 앙 푸앵 코뮌 : 공통점
chez [ʃe] 셰 : ~에게서
ceux qui [sø ki] 쑤 키 : ~하는 사람들
ont perdu [ɔ̃ pɛʁ.dy] 옹 페르뒤 : 잃었다, 감량했다
5 kg [sɛ̃k ki.lo] 쌱 킬로 : 5킬로그램
en un mois [ɑ̃ œ̃ mwa] 앙 앙 무아 : 한 달 동안
Les aliments qu’ils mangeaient étaient similaires.
레 잘리몽 킬 몽제 에떼 시밀레흐.
그들이 먹는 음식이 비슷했어.
les aliments [le za.li.mɑ̃] 레 잘리몽 : 음식
qu’ils mangeaient [kil mɑ̃.ʒɛ] 킬 몽제 : 그들이 먹었다
étaient [e.tɛ] 에떼 : ~였다
similaires [si.mi.lɛʁ] 시밀레흐 : 비슷한
C’était du blanc de poulet, de la patate douce et du yaourt grec.
쎄떼 뒤 블랑 드 뿔레, 드 라 파타트 두스 에 뒤 야우흐 그헥.
그것은 바로 닭가슴살, 고구마, 그릭요거트야.
c’était [se.tɛ] 쎄떼 : 그것은 ~였다
du blanc de poulet [dy blɑ̃ də pu.lɛ] 뒤 블랑 드 뿔레 : 닭가슴살
de la patate douce [də la pa.tat dus] 드 라 파타트 두스 : 고구마
et du yaourt grec [e dy ja.uʁ gʁɛk] 에 뒤 야우흐 그헥 : 그리고 그릭요거트
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
こんにちは！私はレベッカです。
最近、人々はダイエットにますます関心を持っています。
1か月で5kg減量した人たちには共通点があるそうです。
彼らが食べていたものは似ていました。
それは鶏の胸肉、さつまいも、ギリシャヨーグルトでした。
こんにちは！私はレベッカです。
こんにちは！ わたし は レベッカ です。
곤니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕? 나는 레베카야.
最近、人々はダイエットにますます関心を持っています。
さいきん、ひとびとは ダイエット に ますます かんしん を もっています。
사이킨, 히토비토와 다이에토 니 마스마스 칸신 오 못떼이마스.
요즘 사람들은 다이어트에 대한 관심이 높아지고 있어.
最近 [sa.i.ki.n] 사이킨 : 요즘, 최근
人々 [hi.to.bi.to] 히토비토 : 사람들
ダイエット [da.i.e.t.to] 다이에토 : 다이어트
ますます [ma.su.ma.su] 마스마스 : 점점 더
関心 [ka.n.shi.n] 칸신 : 관심
を [o] 오 : ~을 (목적격 조사)
持っています [mo.tte.i.ma.su] 못떼이마스 : 가지고 있다
1か月で5kg減量した人たちには共通点があるそうです。
いっかげつ で ご キロ げんりょう した ひとたち には きょうつうてん が ある そうです。
잇카게츠 데 고 키로 겐료 시타 히토타치 니와 쿄츠우텐 가 아루 소우데스.
한 달에 5kg 감량한 사람들에게 공통점이 있대.
1か月 [ik.ka.get.su] 잇카게츠 : 한 달
で [de] 데 : ~동안에
5kg [go ki.ro] 고 키로 : 5킬로그램
減量 [gen.ryo.u] 겐료 : 감량
した [shi.ta] 시타 : 했다
人たち [hi.to.ta.chi] 히토타치 : 사람들
には [ni.wa] 니와 : ~에게는
共通点 [kyo.u.tsu.u.ten] 쿄츠우텐 : 공통점
がある [ga a.ru] 가 아루 : 있다
そうです [so.u.de.su] 소우데스 : ~라고 한다
彼らが食べていたものは似ていました。
かれら が たべていた もの は にていました。
카레라 가 타베테이타 모노 와 니테이마시타.
그들이 먹는 음식이 비슷했어.
彼ら [ka.re.ra] 카레라 : 그들
が [ga] 가 : ~이 (주격 조사)
食べていた [ta.be.te.i.ta] 타베테이타 : 먹고 있었다
もの [mo.no] 모노 : 것, 음식
は [wa] 와 : ~는 (주제격 조사)
似ていました [ni.te.i.ma.shi.ta] 니테이마시타 : 비슷했다
それは鶏の胸肉、さつまいも、ギリシャヨーグルトでした。
それ は とり の むねにく、さつまいも、ギリシャ ヨーグルト でした。
소레 와 토리 노 무네니쿠, 사츠마이모, 기리샤 요구루토 데시타.
그것은 닭가슴살, 고구마, 그릭요거트야.
それ [so.re] 소레 : 그것
は [wa] 와 : ~는 (주제격 조사)
鶏 [to.ri] 토리 : 닭
の [no] 노 : ~의
胸肉 [mu.ne.ni.ku] 무네니쿠 : 가슴살
さつまいも [sa.tsu.ma.i.mo] 사츠마이모 : 고구마
ギリシャヨーグルト [gi.ri.sha yo.o.gu.ru.to] 기리샤 요구루토 : 그릭요거트
でした [de.shi.ta] 데시타 : ~였다
