펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 10

10．어린애 장난

兒戲（其二）

자녀들 가르쳐서 타이를 때엔

당연히 어릴 때에 하여야 하니

먼저 맘에 들어가 자리 잡아야,

평생토록 그 마음 변치 않는다.

인자한 그 마음을 키워 나가서

생명을 다치지 않게 하여라.

이 한 가지 생각을 가득 채우면

어진 성인도 될 수가 있네.

敎訓子女，宜在幼時，

先入爲主，終身不移.

長養慈心，勿傷物命，

充此一念，可爲仁聖.

---