펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 112

112. 안개 낄 때 밭을 갈고 비 올 때에 쟁기질 한 지가 몇 해나 되었나

耕煙犁雨幾經年

안개 낄 때 밭갈이 하고 비 올 때 쟁기질 한 지가 몇 해나 되었나

목 부러지고 가죽 헐었어도 감히 잠자지 못하겠네.

늙은 목숨 아까울 것 없음을 스스로 알곤 있으나,

이전 공로는 도리어 주인이 가엾게 여김 바라네.

　　耕煙犁雨幾經年，領破皮穿未敢眠，

　　老命自知無足惜，前功還望主人憐。

　　　　　　　　　（蓉湖愚者詩）

---