Maya Angelou

I Know Why the Caged Bird Sings

“A woman in harmony with her spirit is like a river flowing. She goes where she will without pretense and arrives at her destination prepared to be herself and only herself.”

영혼과 한 마음이 되어 조화를 이루는 여자는 물결이 흐르는 강물과 같다. 어떠한 가식 없이 목적지에 다다르고 이루고 싶던 꿈이 바로 자신이었음을 깨닫게 된다.

새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 나는 아네, 마야 앤젤루

*약간의 의역과 제 생각이 들어갔습니다.