'have' 동사의 기본적 개념은 ｢무엇을 가지고 있다｣, 즉 ‘소유’의 개념입니다.
그녀는 책을 겨드랑이에 끼고 있었다.
- She had a book under her arm.
<carry ～ under one’s arm은 ‘겨드랑이에 … 을 끼고 다니다’의 뜻이다.>
그녀는 이 건물에 큰 사무실을 갖추고 있다.
- She has a large office in this building.
이 차 이전에 포드차를 탔었다.
- I had a Ford before this one.
그는 그 호수 근처에 큰 레스토랑을 가지고 있다.
- He has a big restaurant near the lake.
그는 급여를 많이 받고 있다.
- He has a good salary.
그녀는 그 회사 주식을 10% 소유하고 있다.
- She has a 10 percent interest in the company.
‘사물’이나 ‘결과’를 ｢손에 넣다｣.
정말로 그것을 이 가격으로 살 수 있나요?
- Can I really have it at this price?
하루나 이틀 후에 결과가 입수될 것이다.
- I’ll have the results in a day or two.
‘일’이나 ‘소식, 시간’ 또는 ‘손님’ 등의 경우에도 have를 사용해 나타냅니다.
그녀는 어제 아무것도 할 일이 없었다.
- She had nothing to do yesterday.
그에게는 나에게 전할 긴급한 소식이 있었다.
- He had some urgent news to tell me.
시간이 있다면 그의 화랑에 들러 보는 것이 어때.
- Better drop by his gallery if you have time.
오후에 손님이 올 것이다.
- I’ll have a visitor this afternoon.
주 중에는 손님이 별로 없다.
- We don’t have many customers on weekdays.
오후에 다시 한번 오게 되면, 전문가 두 세 사람을 모셔 오겠다.
- If you come back this afternoon, I’ll have a couple of experts here for you.
｢아이를 갖다｣를 have를 사용해 다음과 같이 표현할 수 있습니다.
처형은 5년 동안에 아이를 네 명 낳았다.
- My sister-in-law had four children in five years.
그녀의 고양이가 또 새끼를 네 마리 낳았다.
- Her cat had another four kittens.
사진이 ｢실려 있다｣라고 할 때에도 have가 사용됩니다.
뉴스위크지에는 전(前) 영화 스타가 경찰서에 들어가는 사진이 크게 실려 있었다.
- ｢Newsweek｣ had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
가족이나 친구, 종업원 등과 같은 인간관계일 경우에도 have를 씁니다.
그는 대가족이다.
- He has a large family.
내게는 프랑스인과 결혼한 딸이 있다.
- I have a daughter who’s married to a French.
그녀는 홍콩에 친구가 많이 있다.
- She has many friends in Hong Kong.
직원 중에 교섭을 잘하는 사람이 있다.
- We have a good negotiator on the staff.
‘근거’나 ‘권리, 의향, 흥미, 방법’ 등 추상적인 것도 have를 사용해 나타냅니다
그녀에게는 이혼을 제기할 충분한 근거가 있었다
She had good reason to file for divorce.
나는 변호사에게 전화할 권리가 있다.
- I have the right to call my lawyer.
그는 내 일에 협조할 의향이 없었다.
- He had no intention of assisting my job.
너의 백일몽에 돈을 투자할 생각이 없다.
- I have no interest in putting my money into your dreams.
그것에 대해서는 알 수 있는 방법이 없었다.
- She had no way to know about it.
‘견해나 감정, 태도, 기호, 취미’ 등을 가지고 있는 경우의 have 용법입니다.
그녀는 종교에 대해서 어떤 의견도 가지고 있지 않다.
- She has no opinion about religion.
너는 상당히 유능한 변호사가 될 수 있을 것 같은 생각이 든다.
- I have a feeling you’ll be a very good lawyer.
그녀는 자신의 용모에 대해서 착각하고 있지 않았다.
- She had no illusions about her looks.
그것에는 약간의 의문이 있다.
- I have some doubts about it.
그녀는 내 계획에 강력하게 반대하고 있다.
- She has a strong objection to my plan.
나는 외국인 노동자에게 편견이 없다.
- I don’t have a prejudice against foreign workers.
그는 큰 레스토랑을 경영하는 것에 대해 많은 아이디어를 가지고 있다.
- He has a lot of ideas about running a big restaurant.
조금이라도 분별이 있는 사람이라면, 여행을 취소해라.
- If you have any sense, cancel the trip.
그는 그 아이를 조금 동정했다.
- He had some sympathy for the child.
용감하게도 그녀는 혼자서 그를 만났다.
- She had the nerve to meet him alone.
아무도 그의 실수를 지적할 만한 용기가 없었다.
- No one had the heart to say he was wrong.
그는 어리석게도 탐을 도우려 했다.
- He had the stupidity to try to help Tom.
= He was so stupid as to try to help Tom.
= He was stupid enough to try to help Tom.
우리는 테마파크에서 스릴을 맛보았다
We had a thrilling time at the theme park.
｢즐거운 시간을 보내다, 사고를 당하다｣ 등의 ‘체험’이나 ‘경험’을 나타내는 have의 예입니다.
그녀는 테니스 선수로서는 치명적인 사고를 당했다.
- She had a fatal accident for a tennis player.
그는 왼쪽 다리에 간단한 수술을 받았다.
- He had a little operation on his left leg.
어제 그녀 집을 찾는 데 조금 어려움이 있었다.
- I had some trouble finding her house yesterday.
<have trouble [difficulty, a hard time]＋-ing는 ‘… 하는 데 어려움이 있다 [고생하다]’라는 의미이다.>
그녀는 전에 그와 약간의 말다툼을 한 적이 있었다.
- She had some trouble with him before.
그녀는 국내 최고의 12개 법률사무소에서 면접을 보았다.
- She had interviews with a dozen top law firms around the country.
병(病)도 경험의 한 종류입니다. 병에 걸렸을 때는 다음과 같이 have 다음에 병명을 써서 표현합니다.
감기에 걸려 있다.
⇨ She has a cold.
그 사람은 심장 발작을 일으킬 것이다.
⇨ He’s going to have a heart attack.
｢먹다, 마시다｣ 등, 음식에도 have를 써서 표현할 수 있습니다.
이 오렌지 먹어도 됩니까?
⇨ Can I have this orange?
어제 그의 집에서 위스키를 한 병 비웠다.
⇨ We had a bottle of whisky at his house yesterday.
함께 점심 먹지 않겠습니까?
⇨ Why don’t you have a lunch with me?
‘신체적인 특징’과 ‘성격, 성질’ 등도 have로 표현합니다.
그녀는 눈이 아름답다
- She has beautiful eyes.
그는 불쾌한 날카로운 목소리의 소유자였다.
- He had an unpleasant, high-pitched voice.
그녀에게는 다소 고상함이 있다.
- She has a kind of nobleness about her.
<전치사 about에 ‘… 의 주위에’란 의미가 있으므로, 여기에서는 ｢신변에 고상함이 감돌다｣>
그는 외양으로 보아서 스포츠맨 같았다.
- had the appearance of an athlete.
그녀는 그림을 보는 좋은 안목이 있다.
- She has a good eye for a painting.
그에게는 놀라운 유머 감각이 있다.
- He has a marvelous sense of humor.
그녀는 천성적으로 비즈니스에 대한 재능을 갖추고 있었다.
- She had a natural flair for business.
당신은 상사에 대해 다소 영향력이 있습니까?
- Do you have some influence over boss?
<건물이나 장소 등> 무생물의 특징에 대해 말할 경우에도 have를 씁니다.
그들의 저택 앞에는 호화스러운 수영장이 있었다.
- Their mansion had a gorgeous pool in front of it.
작은 정원이 딸린 집을 구해 주시겠습니까?
- Could you find me a house that has a small garden?
그 음식점의 평판은 그다지 좋지 않다.
- The restaurant doesn’t have a good reputation.
보스턴에는 겨울에 눈이 많이 온다.
- In Boston, they have a lot of snow in winter.
하루는 24시간이다.
⇨ A day has 24 hours.
그에게 돈은 별로 가치가 없다.
⇨ Money doesn’t have much value to him.
.
