보는 것만으로 느끼는 치유의 힘
-올리브나무 알면 건강이 보인다
입으로 먹는 게 전부는 아니지..?!!
귀로 듣고 눈으로 보고 코로 향기를 그리고 마음과 촉각으로 느끼는 오감의 세상..
그저 보는 것만으로도 치유의 힘을 느끼는 신의 그림자인 아름다움..
우리가 살고 있는 이탈리아 남부 뿔리아 주 바를레타 평원에서 만날 수 있는 올리브나무 고목들.. 수백 년 이상 혹은 수 천년 동안 사람들과 함께 살아와서 그런지 올리브나무의 모습은 할머니 할아버지의 인자하신 모습을 쏙 빼닮았다. 사람들이 다듬고 만든 작품이 아니라 신의 손길이 머물러야 가능할 오래된 나무들.. 그 곁에 서면 경외심과 함께 사랑을 느끼게 된다. 목소리 나직하게 세상의 지혜를 건네는 올리브나무..
잠언
1 다윗의 아들 이스라엘 왕 솔로몬의 잠언이라
2 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며
3 "지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게, 행할일에 대하여 훈계를 받게 하며"
4 어리석은 자로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기 위한 것이니
5 지혜 있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 명철한 자는 모략을 얻을 것이라
6 잠언과 비유와 지혜 있는 자의 말과 그 오묘한 말을 깨달으리라
7 여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이어늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라
8 내 아들아 네 아비의 훈계를 들으며 네 어미의 법을 떠나지 말라
9 이는 네 머리의 아름다운 관이요 네 목의 금사슬이니라
Proverbi
(잠언)
INTRODUZIONE(소개)
1 Proverbi di Salomone, figlio di Davide, re d'Israele,
2 per conoscere la sapienza e l'istruzione,
per capire i detti intelligenti,
3 per acquistare una saggia educazione,
equità, giustizia e rettitudine,
4 per rendere accorti gli inesperti
e dare ai giovani conoscenza e riflessione.
5 Il saggio ascolti e accrescerà il sapere,
e chi è avveduto acquisterà destrezza,
6 per comprendere proverbi e allegorie,
le massime dei saggi e i loro enigmi.
7 Il timore del Signore è principio della scienza;
gli stolti disprezzano la sapienza e l'istruzione.
LA SAPIENZA E I SUOI CONSIGLI(지식과 조언)
Non accettare gli inviti dei malvagi(악인의 초대에 응하지 마라)
8 Ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre, (듣거라, 내 아들아, 네 아비의 훈계를 그리고 무시하지 마라, 네 엄마의 가르침을)
9 perché saranno corona graziosa sul tuo capo e monili per il tuo collo.
(왜냐하면, (그것들은) 장차 네 머리의 아름다운 관이자, 목에 두를 금줄이 될 것이다.)
하니와 함께 다녀온 바를레타 평원에서 만난 아름다운 올리브나무 과수원의 풍경들.. 사람들이 잠시 자리를 비운 자리에 신의 그림자인 아름다움이 가득하다. 대를 이어 사람들과 함께 지내온 당신으로부터 마음이 차분해진다.
"듣거라, 내 아들아, 네 아비의 훈계를.. 그리고 무시하지 마라, 네 엄마의 가르침을.."
Festa dei fiori di aprile nella piana di Barletta con Mia moglie
il Primo Maggio 2022, La Disfida di Barletta in Puglia
