전쟁으로 변한 스칼렛!
[바람과 함께 사라지다 각색]
*주요 등장인물
스칼렛 오하라 : 남부의 목화 농장 타라 주인의 딸. 애슐리를 좋아하고 고백하지만 그만 레트에게 들키고 만다. 홧김에 멜라니 오빠와 결혼한다. 남북전쟁이 터지고 남편은 전쟁에서 죽는다. 황폐해진 타라 농장을 이끌면 실제적인 집안의 가장이 된다. 타라의 세금 문제로 레트에게 돈을 빌리러 가지만 실패하고 동생 약혼자와 결혼한다. 이후 프랭크도 불의의 사고로 죽고 레트와 결혼한다. 둘 사이의 딸도 낙마사고로 죽고 아직도 애슐리를 사랑한다고 믿는 오해로 레트마저 떠난다.
레트 버틀러 : 애슐리에게 고백하는 스컬리를 몰래 엿본 다음부터 사랑에 빠진다. 스칼렛의 본심을 알고도 사랑한다. 스칼렛의 두 번째 남편이 죽자 청혼하고 결혼하지만 딸이 죽고 오해가 쌓여 스칼렛을 떠난다.
애슐리 월크스 : 스칼렛이 짝사랑하는 남자. 아내가 있지만 스칼렛 역시 사랑하는 태도를 취한다.
멜라니 해밍턴 : 애슐리의 아내.
프랭크 케네디 : 스칼렛의 2번째 남편.
*줄거리
남북전쟁 전 스칼렛의 남부 목화 농장 딸에 인기 많은 소녀였다. 애슐리를 남몰래 짝사랑했으나 이미 애슐리는 멜라니와 결혼할 사이. 애슐리에게 고백했지만 거절당하고 그 장면을 레트에게 들킨다. 그리고 홧김에 멜라니 오빠와 결혼한다. 전쟁 중에 남편은 죽고 고향 타라로 간다. 고생을 하면 농장을 지키지만 세금 문제로 거리에 내몰리게 된다. 이에 레트에게 돈을 빌리기 위해 갇혀있는 교도소로 간다. 그의 정부가 되겠다는 말을 하며 돈을 빌리려 하는데 실패하고 프랭크와 결혼하여 세금 문제를 해결한다.
*레트에게 돌을 빌리려 간 후 2주 뒤의 상황.
프랭크 상점 안. 가게 안을 살피는 스칼렛. 장부를 넘긴다. 장부를 쳐다보고 길게 한숨 쉰다. 가게 안으로 검은 망토를 두른 레트가 들어선다. 그를 보고 놀라는 스칼렛. 성큼성큼 걸어 그녀 앞에 서는 레트. 모자를 벗어 몸을 숙여 인사한다.
레트 (웃으며) 잘 지냈어요?
스칼렛 (비웃으며) 교수형에 안 당하셨나 봐요?
레트 죽었으면 하는 사람이 많지만 이렇게 저는 목숨이 질기답니다.
2주를 못 견디고 프랭크 부인이 되셨네요.
조금만 참고 저의 정부가 되는 것이 더 낫지 않았나요?
제가 프랭크보다 젊고 돈도 많거든요.
스칼렛 (래트를 노려본다) 거기에 대해 별로 이야기하고 싶지 않네요.
레트 한 번도 아니고 두 번씩이나 사랑 없는 결혼을 하는 심정은 뭔지 궁금해요.
스칼렛 레트! 도대체 당신 어떻게 나왔죠?
정말이지 당신은 악마가 다름없어요.
레트 뭐 높은 자리 사람을 알게 되어 그분 영향력으로 나왔죠.
죄를 지었는지 안 지었는지가 중요한 게 아니라고요.
다행히 제 돈도 지켰어요.
스칼렛 그 돈으로 가난한 사람들은 도우면 되겠네요.
레트 (크게 웃으며) 참 위선적인 말씀도 잘 하시네요.
2주 전에 그렇게 필요하던 돈 아니던가요?
여동생 전 남자친구 프랭크 씨는 돈이 그렇게 많던가요?
만족할만 수준이에요?
그리고 타라를 노리는 이리떼는 없어졌나요?
스칼렛 이제 이리떼는 없어요. 제가 돈을 구했으니까요.
레트 숭고한 희생이 있었죠. 그래 스칼렛 이제 좀 살만해요?
스칼렛 급한 불은 꼈어요.
그런데 프랭크는 너무 순진해요.
친구들에게 돈을 빌려주고 받으려고 하지 않아요.
사실 제가 사고 싶은 제재소가 있어요.
전쟁이 나고 집을 지으려는 사람이 아주 많아요.
제재소는 아주 잘 될 거예요.
레트 뭐 원한다면 제가 돈을 빌려드릴 수 있죠.
아시다시피 조금만 참으셨으면 당신 돈이 될 뻔했던 돈이 있답니다.
그런데 프랭크한테는 뭐라고 할 셈이죠?
스칼렛 제 다이아몬드 귀걸이를 주고받았다고 하죠. 뭐.
레트 프랭크가 바보도 아니고 그걸 믿겠어요?
스칼렛 믿던 안 믿던 중요하지 않아요.
돈 빌려주시겠어요?
레트 당신 머릿속은 돈, 돈밖에 없습니까?
스칼렛 네. 돈밖에 없어요.
당신은 몰라요. 내가 어떻게 지냈는지...
전 돈이 가장 소중하다는 것을 깨달았어요.
돈을 진짜 많이 벌어서 내 가족 내 아이에게 절대로 굶주리지 않게 하겠어요.
내 말 진심이에요.
당신은 추위에 벌벌 떨고 누더기 옷을 입고
굶어죽지 않기 위해 허리가 부러지도록 일해 본 적 없죠?
그러니 이해하지 못할 것에요.
레트 저도 고생할 만큼 했어요.
당신을 처음 만났을 때 당신은 당언하건데
1달러가 몇 센트인지도 알지 못했을 것에요.
그저 애슐리를 유혹할 생각으로 가득 차 있었죠.
스칼렛 난 당신하고 애슐리 이야기를 하고 싶지 않아요.
레트 돈이 필요 없으신가 봐요?
전 들어야겠어요. 이게 담보라고 해 두죠.
애슐리는 왜 그렇게 뜨뜻미지근한 자세로 당신 옆에 있나요?
당신한테 얹혀사는 것은 부끄럽지도 않나요?
스칼렛 당신은 그를 이해할 수 없어요.
당신 수준의 사람이 아니에요.
그리고 애슐리와 전 당신이 생각하는 그런 비도덕인 관계가 아니에요.
레트 (화를 내며) 그럼 애슐리는 타라 세금 문제로 당신이 나한테 올 때 뭘 했나요?
사랑하는 여자가 그런 짓을 하는 것을 뻔히 보고만 있었단 말이에요?
만약에 나라면 절대 가만있지 않았을 것에요.
스칼렛 애슐리는 몰랐어요.
레트 말하지 않아도 알아야 되는 것 아닌가요?
스칼렛 그건 애슐리하고 저의 문제에요.
레트 스칼렛 당신 어깨의 짐이 너무 많아요.
애슐리는 당신 어깨의 또 다른 짐일 뿐이에요.
그래 돈은 얼마나 필요한 것에요?
스칼렛 (신나서) 저랑 제재소에 가 보실래요?
레트 이렇게 비가 오는데요?
스칼렛 뭐 어때요? 어서 가요.
