brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 백승헌 Oct 27. 2024

6. 베트남어 알파벳 A 발음과 의미

베트남어 쉽게 배우기 6. 베트남어 단어암기는 이해하면 자동으로 된다.

베트남어 알파벳은 자동암기가 된다.

성조나 문법에 구애되지 않고 오직 단어부터 이해하면 쉬운 구조다. 영어를 비롯한 유럽어와는 완전히 다르다. 한국인에게 있어 베트남어 단어암기는 이해하면 자동으로 된다.    

 

A로 시작하는 단어

안(安)- 편안할 안

an lạc(안락)

an tâm(안심)

an toàn(안전)

--------------

암(暗)- 어두울 암

ám hiệu(암호)

ám thị(암시)

ám sát(암살)

-------------------

이상을 살펴보면 알파벳 a로 시작되는 베트남어가 한자에 바탕을 두고 있음을 알 수 있다. 이 밖에도 a로 시작되는 단어는 많다. 대부분 가만히 보면 한국어와 같은 어원의 한자에 바탕을 두고 있음을 알 수 있다. 

베트남어의 알파벳은 단지 발음을 위한 소리음으로 이해하면 된다. 그 어원이나 뜻을 살펴보면 한자 기반이라서 매우 쉽고 그 뜻을 아는 즉시 자동암기가 되는 것이다.     


베트남어 회화의 쉬운 단어 찾아보기

영어를 하실 수 있나요? 

Bạn có thể nói tiếng Anh không?/ 

tiếng(성(聲- 소리, 언어) Anh(영(英- 영국)=  영어

영어는 못해요. 침술이 아프지 않나요? 

Tôi không thể nói tiếng Anh. Châm cứu không đau sao?

Châm cứu(침구(鍼灸)- 침과 뜸) = 침술

안심하세요. 

Hãy an tâm.

 an tâm(안심(安心)= 안심하다.

침술은 많이 아프지 않습니다.

Châm cứu không đau lắm. 

lắm(람(濫)- 많다. 넘치다.)= 많이

그래요. 심리적 압박이 느껴지네요.

Đúng vậy. Tôi cảm thấyáp bức tâm lý.

áp bức(압박(壓迫) tâm lý(심리(心理)= 심리적 압박     


Ng로 시작하는 단어

아: <a> Ngã(我), nha(牙), nha(芽), nhã(雅), ngã(餓)

오: <ô> Ngô(吾), ngộ(悟), ngộ(誤)

와: <oa> Ngoá(瓦), ngoa(臥)

위: <uy> Ngụy(僞), nguy(危)     


응(ng)로 시작되는 단어도 대부분 한자에 기반을 두고 있다.

베트남어는 대부분 이렇게 구성되어 있다. 처음에는 어렵게 여겨지겠지만 한국어로 호환할 수 있는 언어라는 점이 중요하다. 아무리 어려운 자라고 해도 한국어로 호환되면 쉬워진다. 중국어도 이와 유사하지만 베트남어야 말로 한국인에게 최적의 호환언어임을 알 수 있는 것이다.

브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari