커리어(Career), 경력(經歷), 진로(進路)
커리어(Career)를 경력(經歷), 진로(進路) 중 어떤 용어로 번역하든 진로선택, 취업, 직장적응, 경력관리, 재취업 등 어떤 분야를 강조하든 평생직장에서 평생직업으로 나아가 직업노마드(job nomad, 직업 유목민)로 트렌드가 바뀌고 있기 때문에 특정 시점이 아닌 전 생애에 걸친 발달이라는 관점에서 다루지 않을 수 없는 시대가 되었습니다.
여기서는 커리어 연구의 관점에서 발달을 정리해 보겠습니다.
* 커리어(career)의 어원: 사륜마차 또는 사륜마차가 달리는 경주 트랙을 뜻하는 라틴어 ‘카루스(carrus)’에서 유래.
[영어 사전(https://dictionary.cambridge.org)]
* career :직업, 경력. 직업상으로 평생 일생에 거쳐 해온 일이나 경험. the job or series of jobs that you do during your working life, especially if you continue to get better jobs and earn more money.
[표준국어대사전-진로, 경력, 이력]
* 진로(進路): 앞으로 나아갈 길
* 경력(經歷): '여러 가지 일을 겪어 지내 옴', '겪어 지내 온 여러 가지 일'을 의미하며 '경력이 있다/경력이 짧다/경력을 쌓다'와 같이 쓰입니다.
* 이력(履歷): '지금까지 거쳐 온 학업, 직업, 경험 등의 내력', '많이 겪어 보아서 얻게 된 슬기'를 의미하며 '이력을 쌓다/이력을 들추다', '이력이 나다/이력이 붙다'와 같이 쓰입니다.
발달, 發達 development:
1. 성장하고 발육하면서 완전한 상태에 가까워지는 것. "아동의 성장 ∼"
2. 보다 높은 단계에 이르는 것. "문명의 ∼"
3. 점차 커지는 것.
발달 심리학(發達 心理學, 영어: developmental psychology)은 사람의 출생부터 사망까지 일생 동안 연령 및 환경에 따른 정신 과정과 행동상의 변화를 다루는 심리학의 한 분과이다.
개인의 지적·정서적·사회적 과정의 전개에 관심을 둔다. 발달 원리는 신체적·지적 변화가 급속히 이루어지고 행동 유형이 형성되는 생후 20세까지의 시기에 적용되는 것과 함께 이러한 발달의 향상적인 기간뿐만 아니라 이후 발달의 복합적이고 지속적인 면까지도 발달과정으로 보는 전 생애적인 발달과정을 다루는 것이 발달심리학의 관심 영역으로 확대되고 있다.(위키백과)
전 생애 발달 관점[ 全生涯 發達觀点 life-span developmental perspective ]: 인간 발달이 수정에서 죽음까지의 생애 전체에 걸쳐서 이루어진다는 관점. 생의 초기부터 청년기까지의 초기단계에서 보편적으로 나타나는 양적인 증가나 기능적인 효율성의 증가 등 긍정적인 변화는 물론, 성인기 이후에 나타나는 긍정적인 발달적 변화 양상과 함께 양적인 감소나 효율성의 감소 등 부정적인 변화 역시 발달의 개념에 포함한다.
[역사에 따른 것(normative history-graded influence): 개인의 발달은 역사적, 문화적 조건에 따라 아주 다양하게 이루어진다. 연령에 따른 개인의 발달이 어떻게 진행되는가 하는 것은 그 시기 역사상 존재하고 있는 사회문화적 조건과 그 조건이 이후 어떻게 변하는가에 따라 크게 영향을 받는다.]