by
Mar 15. 2024
"센스 있는 제목" 칭찬 받은 비결
[제목 레시피] 패러디
호접란에 관한 글을 보게 되었다. 개업식이나 회사 인사이동 철이면 자주 보았던 그 서양란. 과습만 주의하면 비교적 저렴한 가격으로 키울 수 있는 난이라고 소개하는 내용이었는데, 때는 코로나 시기로 반려식물을 키우며 위로 받는 사람들이 많아지고 있어 시기적으로도 좋은 글감이었다.
이럴 때, 그러니까 일반 대중들의 관심 거리를 잘 캐치한 글을 검토하게 될 때 나는 욕심이 난다. 제목을 좀 더 잘 뽑고 싶은. 대중들의 관심이 많다는 건 조회수에도 영향을 줄 수 있다는 계산이 나오니까. 아, 이놈의 직업병.
제목과 의미를 한번에
제목을 고민하면서 이 글에서 찾은 키워드와 문장들은 이런 것들이었다. ‘김영란법, 개업, 승진 축하 용도, 서양란이 생각보다 비싼 식물은 아니’라는 것. 특히 ‘사망하는 이유 1위는 과습’ 같은 문장. 또 ‘적당히 무심한’이란 말이나 ‘죽은 날짜를 받아놓은 것처럼’, ‘엄청난 생명력’, ‘단단한 한 방이 있는 녀석’ 같은 것들도 제목으로 써먹을 만한 표현으로 보였다.
‘제목에 호접란이라고 밝힐까?’ 아니, 빼자. ‘호접란에 대한 내용인가 보군’ 하고 일단 거르고 볼 독자들이 많을 것 같아서다. 그래서 ‘개업승진축하’ 용도라는 힌트만 주기로 한다. ‘개업, 승진에 빠지지 않는 이 식물...’ 이렇게. 그런데 그 다음에는 뭘 넣지? 고민스러웠다. 머릿속이 드럼 세탁기 속 통처럼 돌아가기 시작한다. 최적의 조합을 찾아내려는 머리 싸움. 그때 ‘사망하는 이유 1위는 과습이다’라는 문장이 떠올랐다. 그래서 이렇게 한번 연결시켜 보았다.
‘개업, 승진에 빠지지 않는 이 식물이 죽는 이유 1위’
그런데 아무리 소리 내어 읽어봐도 입에 착 붙지를 않았다. 어쩐다 싶을 때 생각난 게 <오징어 게임>의 대사였다. 우리집 둘째가 매일 흥얼거리는 “이러다 다 죽어”라는 그 유행어! 드라마 흥행과 함께 모르는 사람이 없다고 해도 과언이 아닌 그 말을 접목해 패러디 하면 재밌겠다 싶었다. 그래서 만들어진 문장이 '개업, 승진에 빠지지 않는 이 식물... 이러면 다 죽어'다.
재미와 의미를 동시에 거둘 수 있는 패러디는 '특정 작품의 소재나 작가의 문체를 흉내 내어 익살스럽게 표현하는' 것으로, 드라마나 영화의 제목이나 장면, 화제가 되는 인물의 말 혹은 뉴스 등을 활용해서 제목을 지을 때 요긴한 수법이다. 물론 타인의 저작물을 바탕으로 패러디할 경우에는 저작권 문제도 염두에 두어야 한다.
화폐 도안으로 논란이 된 십원빵. 패러디를 했더라도 창작성을 나타내지 못하면 성공한 패러디로 보기 어렵다.날씨 기사가 제목 하나로 수십만 조회수
개인적으로 패러디 하면 유독 생각나는 제목이 있다. 2021년 2월 28일자 한겨레 신문에 보도된 ‘님아, 그 패딩을 넣지 마오…내일부터 비 100㎜, 폭설 50㎝’이다. 그저 날씨 기사일 뿐인데 당시 댓글이 폭발적이었다. 대부분 악플이 가득한 포털 댓글에 1급수 댓글들이 줄줄이 달려 화제가 되었다.
독자님들의 응원에 힘입어 2024년 8월 <이런 제목 어때요?>를 출간했습니다.
이하 내용은 출간된 책에서 확인하실 수 있습니다.
