하루 1분 TED 암기 챌린지-(12)

The power of not yet

4:00–5:00

There are other ways to reward yet.
‘아직’이라는 개념을 보상하는 다른 방법들도 있습니다.

We recently teamed up with game scientists from the University of Washington to create a new online math game that rewarded yet.
우리는 최근 워싱턴대학교의 게임 과학자들과 협력하여 ‘아직’을 보상하는 새로운 온라인 수학 게임을 만들었습니다.

In this game, students were rewarded for effort, strategy and progress.
이 게임에서 학생들은 노력, 전략, 그리고 향상에 대해 보상을 받았습니다.

The usual math game rewards you for getting answers right, right now,
기존의 수학 게임은 정답을 ‘지금 당장’ 맞히는 것에 보상을 주지만,

but this game rewarded process.
이 게임은 ‘과정’에 보상을 주었습니다.

And we got more effort, more strategies, more engagement over longer periods of time,
그 결과 우리는 더 많은 노력, 더 다양한 전략, 더 오랜 시간 동안의 몰입을 끌어낼 수 있었습니다.

and more perseverance when they hit really, really hard problems.
그리고 아주 어려운 문제를 만났을 때도 더 높은 인내심을 보여주었습니다.

reward – 보상하다

team up with – ~와 협력하다

game scientist – 게임 과학자

create – 만들다, 창조하다

online – 온라인의

effort – 노력

strategy – 전략

progress – 진전, 향상

usual – 일반적인, 평소의

engagement – 몰입, 참여

period of time – 시간의 흐름, 기간

process – 과정

perseverance – 인내, 끈기

hit a problem – 문제에 부딪히다

hard – 어려운, 힘든