29. Picture 사진
1. Picture(사진) : 라틴어 pingere(그리다)의 과거분사형 pictus에서 유래
나는 사진 찍을 때마다 포즈가 매번 비슷하다. 나름 자연스럽고 엣지있는 자세를 연구해봤지만, 카메라 앞에만 서면 결국 손가락 두 개를 수줍게 들며 V자를 그린다. 그런데 이 포즈를 할 때 한 가지 조심해야 할 사항이 있다. 영국을 포함하여 호주나 뉴질랜드 등 한 때 영국령이었던 국가들에선 손등이 보이게 V 표시를 할 경우 가운데 손가락 욕(Fxxx you) 두 번을 하는 것을 의미하기 때문이다. 왜 그런 걸까? 영국과 프랑스가 100년 전쟁을 하던 당시 영국이 장궁을 쓰는 공병들을 앞세워 프랑스 기사들에 대적했는데, 영국군이 프랑스군을 상대로 검지와 중지를 피며 ‘이 두 손가락으로도 이길 수 있다’고 조롱했다고 한다. 여기에 화가 난 프랑스인들은 영국군들을 포로로 잡으면 이 두 손가락을 잘라버린 뒤 다시 보내는 무서운 형벌을 내렸으나, 이에 굴하지 않고 다른 영국군들이 끝까지 손등을 보인 채 두 손가락으로 상대방을 자극했다고 한다. 그렇기에 영국인들 사이에서는 이 포즈가 모욕적인 의미가 되는 것이다. V 포즈를 취할 때 유의하도록 하자.