좋은 목자
요한복음 15
https://brunch.co.kr/@annalee1340/149
예수가 좋은 지도자에 대해 말했습니다. 그는 좋은 지도자를 좋은 목자라 칭했습니다.
예수가 일깨워 주기를, 좋은 목자는 자신의 양들의 이름을 모두 알고 있다고 했습니다.
좋은 목자가 이름을 부르면 양들은 그에게로 와 그가 가는 곳으로 따라갑니다.
예수는 좋은 목자입니다.
그는 그를 믿는 모든 사람을 알고 보살핍니다.
예수는 자신이 양 우리의 문이라고 했습니다.
양들이 문을 통해 들어가면 좋은 목자는 그들을 안전하게 지켜 줍니다.
예수는 그를 따르는 사람들의 필요를 채워 줍니다. 그들을 절대로 버려두지 않습니다.
여러 날이 지난 후, 예수가 성전에 다시 갔어요.
사람들이 그가 하나님이 약속하신 특별한 사람인지 물었습니다.
그가 하는 일을 보면 하나님의 아들임을 알게 될 것이라고 예수가 말했습니다.
그러고 나서 예수는 요단 강을 다시 건너 세례 요한이 세례를 주던 곳으로 갔습니다.
많은 사람들이 그곳에서 예수를 믿었습니다.
Jesus told the people about a good leader. He called the good leader the Good Shepherd.
Jesus reminded the people a good shepherd knows the name of every sheep that belongs to him.
When a good shepherd calls the names of his sheep, they come to him and follow where he goes.
Jesus is the Good Shepherd.
He knows everyone who believes in him and takes good care of them.
Jesus said he is the gate for the sheep.
Sheep go through the door, and the good shepherd keeps them safe.
Jesus gives his followers everything they need. Jesus never leaves them.
Many days later, Jesus was at the temple again.
People asked Jesus if he was the special one promised by God.
Jesus told the people they would know he was God's son when they looked at what he did.
Then Jesus went back across the Jordan to the place where John the Baptist had been baptizing in the early days.
And in that place many believed in Jesus.
<요한복음 10:1-42>
오늘 성경읽기
"나는 선한 목자이다. 나는 내 양을 알고 내 양도 나를 안다." - 요한복음 10:14 (KLB)
"I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me." - John 10:14 (NIV)
