Tag 4. 짧고 간결하게 전달하는 연습
내 의견을 외국어로 효과적으로 전달하는 법
아침 7시가 되기도 전. 콜린에게 먼저 전화를 걸었다. 오늘은 9시부터 약속이 있어서 전화 받을 수 없을 거 같아서다. 수동적으로 매번 받기만 하다가 직접 거니까 적극적으로 공부하려는 주체적인 인간이 된 기분.
제한된 시간 내에서 말하기를 하려다 보니 계속 나 혼자서 길게 떠들게 된다. 그러다보니 문자화 시간도 오래 걸리고 결국 오디오 처리 오류가 발생하게 되는데...! 이런 오류를 줄이기 위해서 알아낸 팁은 한두 문장으로 말하는 것을 끝내는 것이 포인트다. 시험에서도 대화란 파트너와 티키타카가 되어야하고 상대의 말의 요약정리하는 것도 필요하니 혼자 이야기 산으로 가는 것보다 말을 강단있게 말하는 연습을 하려고 한다.
Tag 4: Thema – Arbeit & Zukunft (노동과 미래)
Wortschatz: Fachkräftemangel, Automatisierung, Work-Life-Balance, Homeoffice, Karriereleiter
Sprechen: 인터뷰 시뮬레이션: Traumberuf과 관련한 이야기
Hören: Podcast: “HR Info” – Thema: Zukunft der Arbeit
Lesen: Jobmarkt oder Karriereartikel
Schreiben: Bewerbungsschreiben (formell)
✅ Tipp: Schreiben에서는 문장의 논리적 연결(Deshalb, Dennoch, Außerdem 등)을 확실히 써 주세요.
오늘의 주제도 자연스럽게 KI와 연결된다. 거기에 팬데믹 이후의 Homeoffice로의 근무환경 변화로 잡았다.
[ 핵심 문장 ]
Ich möchte gerne Lehrerin werden und momentan herrscht in Deutschland ein Mangel an Lehrkräften.
Einige Fachbereiche leiden ebenfalls unter einem Mangel an Fachkräften.
Ich würde lieber an einer Grundschule unterrichten, aber ich muss ans Gymnasium gehen, weil mein Bachelor in Korea auf das Gymnasium ausgerichtet war.
Durch diese Pandemie verändert sich die Art und Weise, wie wir arbeiten.
Welche Fähigkeiten oder Kompetenzen sind für diese Generation oder diese Zeit besonders wichtig?
kritischer Umgang mit Informationen 정보에 대한 비판적 사고
Datenschutzbewusstsein 개인정보 보호에 대한 인식
interkulturelle Kompetenz 다문화 이해 능력
Konfliktlösungskompetenz 갈등 해결 능력
lebenslanges Lernen 평생 학습
ökologisches Bewusstsein 환경에 대한 인식
Verantwortungsethik 책임 윤리
Selbstreflexionsfähigkeit 자기 성찰 능력
nachhaltige Lebensführung 지속 가능한 삶의 방식
Das is ziemlich gute Punkte.
Danke der KI können wir die Arbeit oder alle Probleme einfacher bewältigen.
Wer sollte Inhaber dieses Urheberrechts sein?
Ich denke, die Personen, die die Prompts verfasst haben, besitzen das Urheberrecht daran.
Die Unternehmen können ebenfalls dieses KI-Urheberrecht besitzen oder geltend machen.
In Korea herrscht heutzutage einen große Krise, weil junge Menschen keine Arbeitsstelle finden.
Das ist ein Teufelskreis, Ohne Job keine Erfahrung, ohne Erfahrung kein Job.
Möglicherweise muss die Regierung die Kosten für die Praktika übernehmen oder diese fördern.
[ 단어 ]
ausrichten (ist ausgerichtet) 향하다
der Inhaber 소유자
die Karriereleiter 경력 사다리
Er möchte die Karriereleiter schnell hochklettern.
직장 생활 속에서 점점 더 높은 위치로 올라가는 과정을 비유적으로 표현한 말
Praktika 인턴십 Praktikum의 복수형.
der Praktikant / die Praktikantin 인턴
놓치고 있었던 단어들을 다시 한번 훑을 수 있어서 너무 너무 좋았다. 특히나 내가 뱉았던 문장을 원어민 표현으로 비교해보고 수정하면서 업그레이드 할 수 있다는 점이 마음에 든다. 얼른 구멍들을 보완해서 조금 더 완벽하게 구사할 수 있도록 차근차근 실력을 쌓아나가야징. 오독완, 오늘도 독일어 공부 완료.
