5절기 清明(청명)

4월 4일

따스한 봄 햇살을 받아 천지만물이 맑고 싱그럽게 되는 시기입니다. '청정명결(清浄明潔)'을 줄인 것이 청명입니다. 우수(雨水) 즈음에 얼굴을 내비쳤던 싹도 종류를 식별할 수 있을 정도로 자라는 계절입니다.

중국에서는 예로부터 이 계절에 조상성묘를 하거나 들로 나가 봄의 싱싱한 풀을 밟으며 만끽하는 '답청(踏青)'이란 풍습이 있었습니다. 중국의 오행설에 따르면, 봄은 파랑, 여름은 빨강, 가을은 하양, 겨울은 검정입니다. '청춘(青春)'은 거기서 생겨난 말로, 확실히 청명같이 활기 넘치는 계절을 인생의 봄에 비유했습니다.

# 오키나와현(沖縄県)의 조상공양 전통인 '청명제(清明祭)'

오키나와에는 이 계절에 하는 조상공양인 '청명제'가 있습니다. 중국 전통을 이어받은 것으로, 친족이 묘를 청소하고 찬합요리나 술, 꽃을 올립니다. 그리고 묘 앞에서 요리를 펼쳐, 오와모리(泡盛)를 마시고, 노래 부르고 춤추며 조상과 식사를 즐기는 것입니다.

泡盛 : 오키나와 특산의 좁쌀 또는 쌀로 담근 소주

우타가와 히로시게(歌川広重) 『名所江戸百景 廣尾ふる川』

안쪽은 히로오케하라(広尾ケ原)인데, 에도시대엔 온통 푸르게 물든 광대한 들판이었다. 다리 밑으로 흐르는 건 곧 에도만으로 흘러 들어갈 오래된 강이다. 가는 봄이 아쉬운 듯 청아한 바람이 지나간다.

広尾(히로오) : 도쿄도 시부야구(東京都渋谷区)의 남동부에 위치하고 있다