Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요

70 일차

by Rebecca

Feb 23. 2025

'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'

10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!

English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]

안녕? 나는 레베카야.

Hello? I'm Rebecca.

오늘은 나의 생일이야.

Today is my birthday.

요즘 나는 생일에 내 돈으로 내가 먹고 싶은 것을 사 먹어.

These days, I buy and eat whatever I want with my own money on my birthday.

생일 선물이 갖고 싶다면 내가 사고 있어.

If I want a birthday gift, I buy it myself.

내가 원하는 것을 가장 잘 아는 사람은 '나'라는 것을 나는 알고 있어.

I know that the person who knows best what I want is "me."

나는 누군가에게 바라는 마음이 사라지고 자유로움과 평화로움을 느낀다.

As I let go of expectations from others, I feel freedom and peace.

Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]

Salut ! Je suis Rebecca.

Aujourd’hui, c’est mon anniversaire.

Ces derniers temps, j’achète et mange ce que je veux avec mon propre argent pour mon anniversaire.

Si je veux un cadeau d’anniversaire, je l’achète moi-même.

Je sais que la personne qui sait le mieux ce que je veux, c’est "moi."

En abandonnant mes attentes envers les autres, je ressens de la liberté et de la paix.

Salut ! Je suis Rebecca.
살뤼 ! 즈 스위 레베카.
안녕? 나는 레베카야.

salut [sa.ly] 살뤼 : 안녕

je [ʒə] 즈 : 나

suis [sɥi] 스위 : ~이다

Aujourd’hui c’est mon anniversaire
오주흐뒤 세 몽 아니베흐세흐
오늘은 나의 생일이야

aujourd’hui [o.ʒuʁ.dɥi] 오주흐뒤 : 오늘

c’est [sɛ] 세 : ~이다

mon [mɔ̃] 몽 : 나의 (남성형 소유 형용사)

anniversaire [a.ni.vɛʁ.sɛʁ] 아니베흐세흐 : 생일

Ces derniers temps j’achète et mange ce que je veux avec mon propre argent pour mon anniversaire
세 데흐니에 탕 자셰트 에 망쥐 스 크 즈 브 아베크 몽 프호프흐 아흐죵 푸흐 몽 아니베흐세흐
요즘 나는 생일에 내 돈으로 내가 먹고 싶은 것을 사먹어

ces derniers temps [se dɛʁ.nje tɑ̃] 세 데흐니에 탕 : 요즘, 최근에

j’achète [ʒ‿a.ʃɛt] 자셰트 : 나는 산다 (acheter의 1인칭 단수형)

et [e] 에 : 그리고

mange [mɑ̃ʒ] 망쥐 : 먹다 (manger의 1인칭 단수형)

ce que [sə kə] 스 크 : ~하는 것

je [ʒə] 즈 : 나

veux [vø] 브 : 원하다 (vouloir의 1인칭 단수형)

avec [a.vɛk] 아베크 : ~와 함께

mon propre argent [mɔ̃ pʁɔpʁ‿aʁ.ʒɑ̃] 몽 프호프흐 아흐죵 : 내 돈

pour [puʁ] 푸흐 : ~를 위해

mon anniversaire [mɔ̃ a.ni.vɛʁ.sɛʁ] 몽 아니베흐세흐 : 나의 생일

Si je veux un cadeau d’anniversaire je l’achète moi-même
시 즈 브 앙 꺄도 다니베흐세흐 즈 라셰트 무아멤므
생일 선물이 갖고 싶다면 내가 사고 있어

si [si] 시 : 만

je [ʒə] 즈 : 나

veux [vø] 브 : 원하다 (vouloir의 1인칭 단수형)

un cadeau [œ̃ ka.do] 앙 꺄도 : 선물

d’anniversaire [da.ni.vɛʁ.sɛʁ] 다니베흐세흐 : 생일의

je l’achète [ʒ‿la.ʃɛt] 즈 라셰트 : 나는 그것을 산다

moi-même [mwa mɛm] 무아멤므 : 나 자신

Je sais que la personne qui sait le mieux ce que je veux c’est "moi"
즈 세 크 라 페흐쏜 키 세 르 뮈 스 크 즈 브 세 "무아"
내가 원하는 것을 가장 잘 아는 사람은 '나'라는 것을 나는 알고 있어

je sais [ʒə sɛ] 즈 세 : 나는 안다 (savoir의 1인칭 단수형)

que [kə] 크 : ~라는 것을

la personne [la pɛʁ.sɔn] 라 페흐쏜 : 사람

qui [ki] 키 : ~하는 사람

sait [sɛ] 세 : 안다 (savoir의 3인칭 단수형)

le mieux [lə mjø] 르 뮈 : 가장 잘

ce que [sə kə] 스 크 : ~하는 것

je [ʒə] 즈 : 나

veux [vø] 브 : 원하다 (vouloir의 1인칭 단수형)

c’est [sɛ] 세 : ~이다

moi [mwa] 무아 : 나

En abandonnant mes attentes envers les autres je ressens de la liberté et de la paix
앙 아방도낭 메 자땅뜨 앙베흐 레 조뜨 즈 흐썽 드 라 리베흐떼 에 드 라 페
나는 누군가에게 바라는 마음이 사라지고 자유로움과 평화로움을 느낀다

en [ɑ̃] 앙 : ~하면서

abandonnant [a.bɑ̃.dɔ.nɑ̃] 아방도낭 : 버리면서 (abandonner의 현재 분사)

mes attentes [me‿za.tɑ̃t] 메 자땅뜨 : 나의 기대

envers [ɑ̃.vɛʁ] 앙베흐 : ~에 대해

les autres [lez‿o.tʁ] 레 조뜨 : 다른 사람들

je [ʒə] 즈 : 나

ressens [ʁə.sɑ̃] 흐썽 : 느끼다 (ressentir의 1인칭 단수형)

de la liberté [də la li.bɛʁ.te] 드 라 리베흐떼 : 자유

et [e] 에 : 그리고

de la paix [də la pɛ] 드 라 페 : 평화

にほんご 일본어 [日本語니홍고]

こんにちは！私はレベッカです。

今日は私の誕生日です。

最近、私は誕生日に自分のお金で食べたいものを買って食べます。

誕生日プレゼントが欲しければ、自分で買います。

自分の欲しいものを一番よく知っているのは「私」だと知っています。

誰かに期待する気持ちがなくなると、自由と平和を感じます。

こんにちは！私はレベッカです。
こんにちは！わたしはレベッカです。
곤니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕? 나는 레베카야.

こんにちは [ko.n.ni.chi.wa] 곤니치와 : 안녕? (낮 인사)

私 [wa.ta.shi] わたし / 와타시 : 나 (격식을 갖춘 표현)

は [wa] 와 : ~는 (조사)

レベッカ [re.be.kka] 레벳카 : 레베카 (이름)

です [de.su] 데스 : ~입니다 (존댓말, 정중한 표현)

今日は私の誕生日です。
きょうはわたしのたんじょうびです。
쿄오 와 와타시 노 탄조오비 데스.
오늘은 나의 생일이야.

今日 [きょう] きょう / 쿄오 : 오늘

は [wa] 와 : ~는 (조사)

私 [わたし] わたし / 와타시 : 나

の [no] 노 : ~의 (소유격 조사)

誕生日 [たんじょうび] たんじょうび / 탄조오비 : 생일

です [です] です / 데스 : ~입니다 (정중한 표현)

最近、私は誕生日に自分のお金で食べたいものを買って食べます。
さいきん、わたしはたんじょうびにじぶんのおかねでたべたいものをかってたべます。
사이킨, 와타시 와 탄조오비 니 지분 노 오카네 데 타베타이 모노 오 캇테 타베마스.
요즘 나는 생일에 내 돈으로 내가 먹고 싶은 것을 사먹어.

最近 [さいきん] さいきん / 사이킨 : 최근, 요즘

私 [わたし] わたし / 와타시 : 나

は [wa] 와 : ~는 (조사)

誕生日 [たんじょうび] たんじょうび / 탄조오비 : 생일

に [ni] 니 : ~에 (시간의 조사)

自分 [じぶん] じぶん / 지분 : 자신, 자기

の [no] 노 : ~의 (소유격 조사)

お金 [おかね] おかね / 오카네 : 돈

で [de] 데 : ~로 (수단, 방법)

食べたい [たべたい] たべたい / 타베타이 : 먹고 싶다 (食べる의 희망형)

もの [もの] もの / 모노 : 것, 물건

を [o] 오 : ~을, ~를 (목적격 조사)

買って [かって] かって / 캇테 : 사고 (買う의 연용형)

食べます [たべます] たべます / 타베마스 : 먹습니다 (食べる의 정중형)

誕生日プレゼントが欲しければ、自分で買います。
たんじょうびプレゼントがほしければ、じぶんでかいます。
탄조오비 푸레젠토 가 호시케레바, 지분 데 카이마스.
생일 선물이 갖고 싶다면 내가 사고 있어.

誕生日 [たんじょうび] たんじょうび / 탄조오비 : 생일

プレゼント [ぷれぜんと] プレゼント / 푸레젠토 : 선물

が [ga] 가 : ~이, ~가 (주격 조사)

欲しければ [ほしければ] ほしければ / 호시케레바 : 원한다면 (欲しい의 가정형)

自分 [じぶん] じぶん / 지분 : 자신, 자기

で [de] 데 : ~로 (방법, 수단)

買います [かいます] かいます / 카이마스 : 삽니다 (買う의 정중형)

自分の欲しいものを一番よく知っているのは「私」だと知っています。
じぶんのほしいものをいちばんよくしっているのは「わたし」だとしっています。
지분 노 호시이 모노 오 이치방 요쿠 싯테이루 노 와 ‘와타시’ 다 토 싯테이마스.
내가 원하는 것을 가장 잘 아는 사람은 '나'라는 것을 나는 알고 있어.