Hello헬로 Bonjour봉쥬르 おはよう오하요
75 일차
Hello헬로 Bonjour봉쥬르 おはよう오하요
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리시
안녕? 나는 레베카야.
Hello! I'm Rebecca.
요즘 나는 건강에 대해 많이 생각하고 있어.
These days, I've been thinking a lot about health.
연령별 주요 관심사를 보니 40대 이후는 건강에 따라서 인생이 달라진대.
According to major concerns by age group, life changes significantly depending on health after the 40s.
나랑 같이 건강하게 지내보자.
Let's stay healthy together.
건강한 인생을 운동과 좋은 음식이 기본이래.
Exercise and good food are the foundation of a healthy life.
Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]
Salut ! Je suis Rebecca.
Ces derniers temps, je pense beaucoup à la santé.
D'après les principales préoccupations selon l'âge, la vie change énormément en fonction de la santé après 40 ans.
Restons en bonne santé ensemble !
Le sport et une bonne alimentation sont la base d'une vie saine.
Salut ! Je suis Rebecca.
살뤼 ! 즈 스위 레베카.
안녕? 나는 레베카야.
salut [sa.ly] 살뤼 : 안녕
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다
Ces derniers temps, je pense beaucoup à la santé.
쎄 데르니에 탕, 즈 펑스 보쿠 아 라 상떼.
요즘 나는 건강에 대해 많이 생각하고 있어.
ces derniers temps [se dɛʁ.nje tɑ̃] 쎄 데르니에 탕 : 요즘, 최근에
je pense [ʒə pɑ̃s] 즈 펑스 : 나는 생각한다
beaucoup [bo.ku] 보쿠 : 많이
à la santé [a la sɑ̃.te] 아 라 상떼 : 건강에 대해
D'après les principales préoccupations selon l'âge, la vie change énormément en fonction de la santé après 40 ans.
다쁘레 레 프렝시팔 프레오큐파시옹 슬롱 라쥬, 라 비 샹쥬 에노르멍 앙 퐁씨옹 드 라 상떼 아프레 카렁 떵.
연령별 주요 관심사를 보니 40대 이후는 건강에 따라서 인생이 달라진대.
d'après [dapʁɛ] 다쁘레 : ~에 따르면
les principales préoccupations [le pʁɛ̃.si.pal pʁe.o.ky.pa.sjɔ̃] 레 프렝시팔 프레오큐파시옹 : 주요 관심사
selon l'âge [sə.lɔ̃ laʒ] 슬롱 라쥬 : 연령별
la vie change [la vi ʃɑ̃ʒ] 라 비 샹쥬 : 인생이 바뀐다
énormément [e.nɔʁ.me.mɑ̃] 에노르멍 : 매우, 상당히
en fonction de la santé [ɑ̃ fɔ̃k.sjɔ̃ də la sɑ̃.te] 앙 퐁씨옹 드 라 상떼 : 건강에 따라
après 40 ans [a.pʁɛ ka.ʁɑ̃ tɑ̃] 아프레 카렁 떵 : 40대 이후
Restons en bonne santé ensemble !
헤스통 앙 본 상떼 앙썽블!
나랑 같이 건강하게 지내보자.
restons [ʁɛs.tɔ̃] 헤스통 : 함께 유지하자 (nous형, 우리 ~하자)
en bonne santé [ɑ̃ bɔn sɑ̃.te] 앙 본 상떼 : 건강하게
ensemble [ɑ̃.sɑ̃.bl] 앙썽블 : 함께
Le sport et une bonne alimentation sont la base d'une vie saine.
르 스포흐 에 윈 본 알리망타시옹 송 라 바즈 듄 비 쎈.
건강한 인생을 운동과 좋은 음식이 기본이래.
le sport [lə spɔʁ] 르 스포흐 : 운동
et [e] 에 : 그리고
une bonne alimentation [yn bɔn a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃] 윈 본 알리망타시옹 : 좋은 음식(섭생)
sont la base [sɔ̃ la baz] 송 라 바즈 : ~의 기본이다
d'une vie saine [dyn vi sɛn] 듄 비 쎈 : 건강한 인생
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
こんにちは！私はレベッカです。
最近、健康についてよく考えています。
年齢別の主な関心事を見ると、40代以降は健康によって人生が大きく変わるそうです。
一緒に健康的に過ごしましょう！
健康的な人生には運動と良い食事が基本だそうです。
こんにちは！私はレベッカです。
こんにちは！ わたし は レベッカ です。
곤니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕? 나는 레베카야.
こんにちは (ko.n.ni.chi.wa / 곤니치와) : 안녕? (낮 인사)
私 (wa.ta.shi / 와타시) : 나 (격식을 갖춘 표현)
は (wa / 와) : ~는 (조사)
レベッカ (re.be.kka / 레벳카) : 레베카 (이름)
です (de.su / 데스) : ~입니다 (정중한 표현)
最近、健康についてよく考えています。
さいきん、けんこう に ついて よく かんがえて います。
사이킨, 켄코우 니 츠이테 요쿠 칸가에테 이마스.
최근, 건강에 대해 자주 생각하고 있어.
最近 (sa.i.ki.n / 사이킨) : 최근
健康 (ke.n.ko.u / 켄코우) : 건강
について (ni.tsui.te / 니 츠이테) : ~에 대해
よく (yo.ku / 요쿠) : 자주, 잘
考えています (ka.n.ga.e.te.i.ma.su / 칸가에테 이마스) : 생각하고 있어 (진행형)
年齢別の主な関心事を見ると、40代以降は健康によって人生が大きく変わるそうです。
ねんれい べつ の おもな かんしんごと を みる と、よんじゅう だい いこう は けんこう に よって じんせい が おおきく かわる そうです。
넨레이 베츠 노 오모나 칸신고토 오 미루 토, 욘쥬다이 이코우 와 켄코우 니 욧테 진세이 가 오오키쿠 카와루 소우데스.
연령별 주요 관심사를 보면, 40대 이후는 건강에 따라 인생이 크게 변한다고 해.
年齢別 (ne.n.re.i.be.tsu / 넨레이 베츠) : 연령별
主な (o.mo.na / 오모나) : 주요한
関心事 (ka.n.shi.n.go.to / 칸신고토) : 관심사
を見ると (o.mi.ru.to / 오 미루 토) : ~을 보면
40代以降 (yo.n.ju.u.da.i.i.ko.u / 욘쥬다이 이코우) : 40대 이후
健康 (ke.n.ko.u / 켄코우) : 건강
によって (ni.yo.tte / 니 욧테) : ~에 따라
人生 (ji.n.se.i / 진세이) : 인생
大きく変わる (o.o.ki.ku.ka.wa.ru / 오오키쿠 카와루) : 크게 변하다
そうです (so.u.de.su / 소우데스) : ~라고 한다 (전해 들은 정보)
一緒に健康的に過ごしましょう！
いっしょ に けんこうてき に すごしましょう！
잇쇼 니 켄코우테키 니 스고시마쇼우!
함께 건강하게 지내보자!
一緒に (i.ssho.ni / 잇쇼 니) : 함께
健康的に (ke.n.ko.u.te.ki.ni / 켄코우테키 니) : 건강하게
過ごしましょう (su.go.shi.ma.sho.u / 스고시마쇼우) : 지내자 (권유)
健康的な人生には運動と良い食事が基本だそうです。
けんこうてき な じんせい に は うんどう と よい しょくじ が きほん だそうです。
켄코우테키 나 진세이 니 와 운도우 토 요이 쇼쿠지 가 키혼 다소우데스.
건강한 인생을 위해 운동과 좋은 음식이 기본이라고 해.
健康的な (ke.n.ko.u.te.ki.na / 켄코우테키 나) : 건강한
人生 (ji.n.se.i / 진세이) : 인생
には (ni.wa / 니 와) : ~에는
運動 (u.n.do.u / 운도우) : 운동
と (to / 토) : ~와, 그리고
良い (yo.i / 요이) : 좋은
食事 (sho.ku.ji / 쇼쿠지) : 식사
が (ga / 가) : ~이
基本 (ki.ho.n / 키혼) : 기본
だそうです (da.so.u.de.su / 다소우데스) : ~라고 한다 (전해 들은 정보)
