왕비는 백설공주의 친엄마? 그녀가 계모가 된 이유
월트 디즈니 의도와 그의 어린 시절
원작과의 차이
백설공주는 여러버전이 존재하지만 가장 유명한 건 '그림형제' 백설공주다. 이때 왕비는 계모가 아닌 백설공주 친엄마다. 친엄마인 왕비는 백설공주 외모를 질투해 독사과를 먹이는 것까진 똑같다. 하지만 뒤부터 디즈니 백설공주와 달라진다. 우연히 지나가는 이웃 나라 왕자가 너무 아름다운 백설공주 시체에게 키스했고 덕분에 공주는 독사과를 뱉어내 다시 살아난다. 공주는 깨어나자마자 왕자에게 모든 이야기를 해준다. 왕자는 뜨겁게 달궈낸 쇠 신발을 왕비에게 신게 해 죽을 때까지 춤추게 하며 복수한다. 이 부분을 디즈니는 왕자와 공주는 원래 알고 있었고 서로 사랑했던 사이로 바꾼다. 또 왕비가 절벽에서 추락하는 최후로 덜 잔인하고 간접적인 묘사로 보여준다.
이를 보고 궁금증이 생긴다. 왕비 최후를 덜 잔혹하게 바꾸고 왕자와 공주 관계를 개연성과 시청하는 아이와 어른의 순수함을 위해 바뀐 건 이해가지만 왜 디즈니는 왕비를 계모로 바꾼 걸까? 질문 해답은 단순 추측이지만 디즈니의 어린 시절을 통해 유추했다.
월트 디즈니 유년기
월트 디즈니는 어린 시절부터 아버지에게 학대를 받으며 자랐다. 농장주였던 아버지는 자식들에게 무일푼으로 농장일을 시켰고 폭력을 휘둘렀다. 이에 디즈니는 아버지가 친부모가 아닐지도 모른다는 의심까지 생겼다. 때문에 디즈니는 항상 아이들의 어린 시절과 동심을 지켜주고 싶어 했다. 그런 마음에 친 부모는 자기 아이를 사랑해야 하고 학대하면 안 된다는 가치관이 생겼을 것이다. 이를 뒷받침하는 게 월트 디즈니가 생전 제작한 다른 애니메이션 영화를 봐도 친 부모가 아이를 사랑하지 않거나 괴롭히고, 무관심해하는 내용은 없다. 물론 엄격하게 대하는 장면은 있지만 나쁜 이유로 나타나진 않는다.
이야기를 바꾼 건 자신의 만화를 보는 아이는 자신과 달리 친부모에게 안 좋은 이미지를 가지지 않길 바라는 마음에 나온 걸 지도 모른다. 또한 이걸 보고 자란 아이가 부모가 돼서, 혹은 이걸 본 부모도 자기 자식에게만은 사랑으로 보살피길 바란 마음에 이야기를 각색한 게 아닐까. 조심스럽게 추측해 본다.
이외에도 여러 차이가 존재한다. 그림형제 외 다른 백설공주에서 백설공주가 난쟁이와 잠자리를 가지는 조건으로 함께 살았다는 이야기, 백설공주와 왕이 키스하는 걸 본 왕비가 분노해서 공주를 제거하기로 결심했다는 이야기 (참고로 왕과 왕비는 백설공주 친 부모다. 즉 딸과 아버지가 키스를 한 막장 이야기다.) 등등 정말 성인도 읽기 힘든 잔혹 동화 버전이 많다. 물론 가장 유명한 건 월트 디즈니가 만든 어른과 아이가 함께 재밌게 보는, 친 부모가 절대 자식을 괴롭히지 않고 희망과 꿈을 포기하지 않는 백설공주 이야기다.
내 소원은 변하지 않는 진실한 사랑, 내 희망을 함께 나누는 영원한 사랑
위 가사는 백설공주가 왕비 명령으로 궁전을 청소할 때 부르는 사랑 노래 가사이다. 처음 봤을 땐 그저 왕자님을 기다리는 걸로 보이지만 이런 사실을 알고 읽어보면 다른 생각이 든다. 과연 월트 디즈니는 저 가사를 단순한 이성의 사랑만을 원하는 의미로 작성한 걸까? 비록 계모여도 자신을 사랑해 주길 바라는 백설공주 마음을 자기 어린 시절에 빗대어 쓴 걸까? 실제로 월트 디즈니는 학대를 받지만 아버지와 친해지고 싶어서 직접 그린 그림도 보여주는 등 수많은 노력을 했다. 물론 아버지는 그런 월트의 그림을 매번 비웃었다.
여러분은 어떤가? 여러분 부모는 어떤 존재였는가? 그리고 우린 지금 아이에게 어떤 부모일까? 계모 같을까? 아니면 친 부모 같을까?
오늘은 원작과의 차이를 간단히 설명했다. 이 외에도 백설공주 관련 분석글을 읽고 싶고 궁금하다면 내 프로필에 다른 글을 참고하길 바란다. 부디 흥미 있었기를 바라며 오늘의 글도 마친다.
