Đê La Thành st. | 방어용 제방에서 가구거리로
지난달 가계부 지출 내역의 상당 부분이 집 가꾸기와 관련된 것들이다. 목록을 훑어보니 신발장에 둘 작은 의자 하나, 베개 커버 세 장, 냉장고 안 정리 바스켓 두 개, 공기 청정기 필터 뭐 이런 것들이다. 사실 진짜로 사고 싶었던 것은 화장대와 TV 수납장이었는데 집에 있는 가구들을 아무리 뜯어보아도 바꿔야 할 합당한 이유를 찾지 못했다. 애써 찾아낸 이유는 딱 한 가지, 단순변심.
마음에 안 드는 저 화장대와 TV 서랍장은 오래전 하노이 델라타잉(Đê La Thành) 거리에서 산 가구들이다. 델라타잉 거리는 목공소와 가구점이 많이 모여있어 한국 교민들에게 '가구거리'로 불리는 곳이다. 지금은 하노이에서 예쁜 가구점을 찾기 쉽지만 당시만 해도 한인타운에 있는 가구 체인점 한 곳을 제외하고는 가구를 살 곳이 마땅치 않았다. 그래서 이곳에서 오래 산 사람들이라면 델라타잉 가구 하나쯤은 집에 있을 것이다.
하지만 델라타잉(Đê La Thành) 거리 이름은 가구와 별 상관이 없다. Đê는 제방이나 둑, La Thành은 성을 둘러싼 방어시설을 뜻하는 베트남어로 '성곽을 따라 지어진 제방'이라고 풀이할 수 있다. 11세기 리(Lý) 왕조 시절에 하노이 수도(Thăng Long)를 보호하기 위해 방어용 제방을 만들었고 그 외곽 방어선을 이루던 지역이 지금의 델라타잉 거리 구역과 겹친다. 시간이 흘러 도시가 확장되면서 제방이 교통로로 변했고 현재의 델라타잉 도로로 자리 잡게 되었다고 한다.
델라타잉 거리는 우리의 신혼시절을 아련히 떠오르게 해 준다. 타지살이 첫 혼수를 여기서 마련했기 때문이다. 남편과 나 둘 다 의심 없이 남을 잘 믿고 또 싫은 소리도 못하는 성격이라 해외생활을 시작하며 바가지 씔 걱정을 참 많이 했다. 속된 말로 호구당하지 않기 위해 무슨 일이든지 서로 꼭 더블 체크하자며 세상물정 모르고 낄낄대었던, 순두부 같았던 우리였다. 이런 둘이서 오토바이를 타고 거리 구석구석을 기웃거리며 침대, 소파, 화장대 그리고 TV 서랍장까지 모두 한 날에 사버렸다. 말랑말랑한 것들이 물러보이지 않으려고 가게 앞에서 등도 돌려보고 계산기도 두드려가며 열심히 흥정했었다.
오늘 아침에도 화장대 앞에서 머리를 말리며 새로 살 명분을 또 열심히 찾고 있는데 어휴, 오늘도 실패다. 대체 7년 전에 3만 원도 채 안 주고 산 이 화장대는 왜 이렇게 튼튼한 걸까. 내년 그리고 내후년에도 계속 튼튼할 것 같은 이 화장대를 보니 여보, 우리 그래도 그렇게 호구는 아니었나 봐.