[시, 14] 정해진 추악함

At the end facing reality, 

Only a grotesque truth remained.

The beautiful conclusion within whitespace, 

Existed solely in the realm of tales, a sacred place.

Still, for a moment, love did reside, 

Whispering softly by my side.

현실을 마주한 끝에는 

추악한 진실만이 남아 있었다.

여백의 아름다운 결말은 

소설에만 존재할 뿐이었다.

그래도 잠시 사랑이었다. 

내게 속삭인다.

Photo by Bam