갤러리가 정치적이면 되겠느냐고요?
9월 둘째주
한 주의 해외 아트뉴스를 선정하여 번역/정리해드리는 위클리 아트 에밀리입니다.
흔히 미술과 정치를 연결짓는 것을 어려워합니다. 미술은 정치적인 영역과는 거리를 두고 고고히 자리를 지킬 것만 같고, 또 그래야 한다는 생각이 들기도 하는데요. 사실 많은 예술가들은 누구보다 정치적, 사회적 이슈에 목소리를 적극적으로 내고 있습니다. 작품 속에 직접적으로 정치적 입장을 드러내는 경우도 있고, 작품 판매를 통한 캠페인으로 간접적인 지지를 보내는 경우도 있죠.
그런데 여기에 갤러리까지 동참하는 건 개인적으로 굉장히 신선하게 느껴지는데요. 올 11월 미국 대선을 앞두고 대형 갤러리 브랜드 '데이빗 즈워너(David Zwirner)'가 민주당 대선 후보 조 바이든(Joe Biden)을 지지하는 기금 모금을 위한 캠페인을 벌인다는 소식 전해드립니다.
Jeff Koons, Flag (2020). Photo courtesy the artist and David Zwirner, ©Jeff Koons.이 캠페인에는 제프 쿤스(Jeff Koons), 케인드 와일리(Kehinde Wiley), 카르멘 헤레라(Carmen Herrera) 등을 포함해 100명이 넘는 아티스트들이 자신의 작품을 내놓았다고 하는데요. 이 작품들은 다음달 "바이든을 지지하는 예술가들(Artists for Biden)"이라는 이름으로 진행되는 온라인 세일에서만 판매될 예정입니다. 작품은 2,500달러에서 350,000달러 사이 가격으로, 바이든을 지지하는, 숨어있거나 혹은 이제 막 컬렉팅을 시작한 컬렉터들을 공략합니다.
Ed Ruscha, We (#1) (2020). Photo courtesy of the artist, ©Ed Ruscha.바이든 캠페인 측이 데이빗 즈워너에게 연락을 취한 것은 즈워너가 가진 풍부한 온라인 판매 경험 때문인데요. 즈워너는 팬데믹이 시작되기 이전인 2017년에 첫 온라인 뷰잉룸을 마련하여 판매를 진행했고, 코로나로 인한 록다운 기간에는 이를 '플랫폼(Platform)'이라는 이름으로 발전시켜 49개의 중소 갤러리들이 작품을 판매할 수 있는 온라인 공간을 마련하기도 했습니다.(관련 소식은 4월 첫째주 위클리 아트 에밀리 참조! https://brunch.co.kr/@emilychae/41)
즈워너는 이번 "바이든을 지지하는 예술가들" 캠페인을 위해 새로운 플랫폼(Platform.art)을 개설했습니다. 이 플랫폼에서 판매가 진행될 예정입니다. 캠페인에 참여하는 데이빗 즈워너 갤러리 소속 작가는 11명이며, 나머지는 글래드스톤(Gladstone) 갤러리, 마리안 굿맨(Marian Goodman) 갤러리, 리만 모핀(Lehmann Maupin) 갤러리 등에서 작가의 참여를 도왔습니다.
"갤러리 명단입니다... 이 중 도움을 망설이는 이들은 누구도 없었죠." 즈워너는 말했다. "이건 극도의 협동이 필요한 프로젝트입니다. 그래서 이렇게 어려운 해에 모두가 함께 힘을 모으는 것을 보니 마음이 따뜻해집니다. 이제껏 예술 공동체가 이렇게까지 한마음 한뜻으로 변화를 바라며 뭉치는 것을 본 적이 없는 것 같습니다."
선거에 대한 갑론을박을 무시할 순 없지만, 즈워너는 이 캠페인을 하는 것이 '즈워너 브랜드'에 피해를 입힐 수 있다는 걸 두려워하지 않는다.
"갤러리가 정치적이어도 되겠느냐고요? 전 어느 시점에선 그래야 한다고 생각합니다. 왜냐하면 예술가들이 정치적이기 때문이죠. 제 고객 중에는 공화당인 분들이 아주 많습니다. 그 분들이 저를 나쁘게 생각하지 않으셨으면 좋겠네요!"
데이빗 즈워너의 말이 참 '쿨'해보이네요. 바이든의 당선을 한 목소리로 지지하는 예술가들의 작품 판매 기금 결과와 더불어, 11월에 있을 대선의 결과까지 기대하게 됩니다.
Tavares Strachan, We Are in This Together (Multi), 2019. the artist and Marian Goodman gallery.판매는 10월 2일부터 8일까지 진행되며, 10월 1일에 프리뷰가 열립니다.
전체 참여 작가 명단은 다음과 같습니다.
Marina Adams
Doug Aitken
Richard Aldrich
John Baldessari (donated by Gemini G.E.L.)
Alvin Baltrop
Walead Beshty
McArthur Binion
Dike Blair
Sebastian Blanck
Carol Bove
Cecily Brown
George Condo
Patricia Cronin
Sarah Crowner
N. Dash
Tara Donovan
Carroll Dunham
Marcel Dzama
William Eggleston
rafa esparza
Shepard Fairey
Rochelle Feinstein
Radamés “Juni” Figueroa
Spencer Finch
Suzan Frecon
Charles Gaines
Jerrell Gibbs
Sam Gilliam
Joanne Greenbaum
Isca Greenfield-Sanders
Thomas Hager
Trenton Doyle Hancock
Tyler Haughey
Michael Heizer
Carmen Herrera
Lynn Hershman Leeson
Jenny Holzer
Ridley Howard
Alex Hubbard
John Huggins
Ayana V. Jackson
Rashid Johnson
Deborah Kass
KAWS
Ellsworth Kelly
Jon Kessler
Toba Khedoori
Christine Sun Kim
Jeff Koons
Doron Langberg
Liz Larner
Bonnie Lautenberg
An-My Lê
Roy Lichtenstein
Maya Lin
Robert Longo
Emmanuel Lubezki
Brice Marden (one work donated by the artist, the other by Gemini G.E.L.)
Julie Mehretu
Marilyn Minter
Ivan Morley
Rebecca Morris
Vik Muniz
Wangechi Mutu
Jordan Nassar
Alice Neel
Shirin Neshat
Catherine Opie
Angel Otero
Jack Pierson
Lari Pittman
Martin Puryear
Christina Quarles
Robert Rauschenberg (donated by Gemini G.E.L.)
Alexis Rockman
Ugo Rondinone
Victoria Roth
Ed Ruscha
Alison Saar
Betye Saar
Fred Sandback
Fanny Sanín
Kenny Scharf
Richard Serra
Cindy Sherman
Amy Sillman
Gary Simmons
Laurie Simmons
Xaviera Simmons
Vaughn Spann
Tavares Strachan
Sarah Sze
Mika Tajima
Kyle Thurman
Fred Tomaselli
Leo Villareal
Charline von Heyl
Carrie Mae Weems
Lawrence Weiner
James Welling
Stanley Whitney
Kehinde Wiley
Chloe Wise
Christopher Wool
Rob Wynne
Lisa Yuskavage
Andrea Zittel
참고 기사
David Zwirner Is Hosting a Star-Studded Sale With Works by More Than 100 Artists to Raise Money for Joe Biden’s Campaign by Sarah Cascone, artnet News, September 8, 2020
https://news.artnet.com/market/artists-for-biden-david-zwirner-1905997
번역 및 정리/ Emily Chae
오역, 오타 정정 및 기타 의견은 댓글로,
미술 분야 영한/한영 번역 관련 문의는
emilychae0142@gmail.com 으로 보내주세요
