어느 날, 나는 회색빛 재가 되어
하늘로 흩어져 올랐습니다.
마치 포탄처럼 힘껏 떠올라
구름과 하나가 되었습니다.
꽤 긴 시간을 떠다녔습니다.
다뉴브 강의 물결을 스치고,
깨어진 성당의 종소리를 지나,
돌바닥 광장 위에 남겨진
발자국을 보았습니다.
흘러가는 동안,
나는 점점 내가 누구였는지도
알 수 없게 되었습니다.
빛바랜 날들은
검붉은 빛의 빗방울이 되었고,
나는 부모의 손을 놓친 아이처럼
엉엉 울었습니다.
시간이 더 흐른 뒤,
나는 더 이상 구름이 아니었습니다.
나의 모든 것은 땅 위로 번졌고,
마침내 나는 그대의 길 위에
얌전히 머무는 고양이가 되었습니다.
지금 나는 간절히
그대의 평화를 바랍니다.
그대가 걸어온 모든 길 위에,
그리고 걸어갈 모든 길 위에—
행운이 머물기를 바랍니다.