111 조각. 빌런 퇴치 소망

/

111 조각

『바보의 세계』라는 책을 읽고 있다.

나는 왜 이리 바보 같은가-하는

잡다한 발상 때문도 있지만,

실질적인 독서 이유는 번역가다.

지난달에 『평범하여 찬란한 삶을 향한 찬사』,

1월에 『철학의 쓸모』도 재밌게 읽었는데

모두 같은 분이다.

바로, 박효은 번역가님.

문장이 술술 잘 읽힌다.

번역된 책을 읽고 있으면,

‘내 삶에도 번역이 있었으면’

하는 마음이 간절해진다.

구태여 생각하고 다듬지 않아도,

무언가를 파헤치지도, 애써 지켜내지 않아도.

담백하게, 더도 덜고 아니게

다듬을 수 있다면 얼마나 좋을까.

나쁜 일, 걱정과 고민,

관계 속 갈등을 풀어낼 때는 특히 더.

덮어두고 무시하고 외면하거나

아예 관계를 끊어낼 수 있다면 좋을 텐데.

살아간다는 건 오히려

버리고 싶은 관계일수록 그럴 수 없다.

하다못해 누구 하나 죽어야

끝나는 관계일지라도.

가슴이 꽉 막힌 기분과

오류투성이의 답안지를 들고서

그래도 살아갈 만하다는 희망과 믿음을 버무려본다.

내 삶을 다듬어

보기 좋게 고칠 수 있는 건

오로지 나뿐이니까.

울화통이 터지고

같을 말을 하느라 목이 쉬고

귀는 피딱지가 앉는 것 같아도.

새로 생겨나는 흔적 위에

흑화하는 의지라도 섞어 본다.

by 개복사