초보 공무원, 거지 탈출 5단계 - 2편
☞ 공무원으로 살아남기 시리즈 전편 편하게 보기
이 연구 결과는 현금이 아닌 신용카드로 구매할 때 소비자들이 과소비 및 과소 저축을 하는 경향이 증가하는 것과 같은 비정상적인 행동을 이해하는 데 시사하는 바가 있습니다. 특히, 후불 결제와 결합된 신용의 추상적 특성은 소비자들이 결제의 고통에 대해 '마취'될 수 있습니다.
(원문) This finding has implications for understanding behavioral anomalies, such as consumers' growing tendency to overspend and undersave when purchasing with credit cards rather than cash. Specifically, the abstract nature of credit coupled with deferred payment may “anaesthetize” consumers against the pain of paying
출처 https://www.cell.com/neuron/fulltext/S0896-6273(06)00904-4
번역 DeepL 사용
“저커버그가 하버드에서 공부했고, 컴퓨터 공학을 전공했다는 것은 누구나 알고 있지만 그가 심리학도 전공했다는 사실을 아는 사람은 드뭅니다. 인스타그램의 케빈 시스트롬과 링크드인의 리드 호프먼 등 주요 소셜 네트워크의 창립자 중 다수는 심리학을 공부했습니다.
당신 머릿속에 무슨 일이 일어나는지 당신보다 더 잘 알고 있을 것입니다.”