Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
44 일차
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
안녕? 나는 레베카야.
Hi, I’m Rebecca.
오늘 한 친구가 남자의 이상적 키가 몇이냐는 질문을 했어.
Today, a friend asked me what the ideal height for a man is.
나는 185cm라고 말했지.
I said 185 cm.
그랬더니 나에게 키가 몇이냐고 묻더라.
Then, they asked me how tall I am.
내 키는 168cm야.
My height is 168 cm.
하지만 나의 이상형은 큰 키보다는 ‘존경심이 드는 사람’이야.
But my ideal type is someone I can respect, not someone tall.
너의 이상형은 어떤 사람이니?
What is your ideal type?
Hi /haɪ/ 하이 / 안녕
Today /təˈdeɪ/ 투데이 / 오늘
Friend /frɛnd/ 프렌드 / 친구
Asked /æskt/ 애스크드 / 물었다
Ideal /aɪˈdiːəl/ 아이디얼 / 이상적인
Height /haɪt/ 하이트 / 키
Respect /rɪˈspɛkt/ 리스펙트 / 존경
Type /taɪp/ 타입 / 유형
Français 프랑스어 [ fʀɑ̃sε 프헝세 ]
Salut, je suis Rebecca.
(살뤼, 쥬 스위 레베카.)
Aujourd’hui, un ami m’a demandé quelle est la taille idéale pour un homme.
(오주흐뒤, 앙 아미 마 드몽데 켈레 라 타이 이데알 푸흐 앙 놈므.)
J’ai dit 185 centimètres.
(쥬 디 센캉트웟 상티메트흐.)
Alors, ils m’ont demandé quelle est ma taille.
(알로흐, 일 몽 드몽데 켈레 마 타이.)
Ma taille est de 168 centimètres.
(마 타이 에 드 센소싯 상티메트흐.)
Mais mon idéal est quelqu’un que je peux respecter, pas quelqu’un de grand.
(메 몽 이데알 에 켈캉 크 쥬 쁘 레스페케, 파 켈캉 드 그헝.)
Quel est ton idéal?
(켈레 톤 이데알?)
Salut /saly/ 살뤼 / 안녕
Aujourd’hui /o.ʒuʁ.dɥi/ 오주흐뒤 / 오늘
Ami /a.mi/ 아미 / 친구
Demandé /də.mɑ̃.de/ 드몽데 / 물었다
Taille /taj/ 타이 / 키
Idéale /i.de.al/ 이데알 / 이상적인
Respecter /ʁɛs.pɛk.te/ 레스페케 / 존경하다
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
こんにちは、私はレベッカです。
(콘니치와, 와타시와 레베카 데스.)
今日、友達が男性の理想の身長について聞いてきました。
(쿄오, 토모다치가 단세이노 리소오노 신쵸오 니츠이테 키이테키마시타.)
私は185センチだと言いました。
(와타시와 햐쿠하치쥬고 센치다토 이이마시타.)
それで、私の身長を聞かれました。
(소레데, 와타시노 신쵸오오 키카레마시타.)
私の身長は168センチです。
(와타시노 신쵸오와 햐쿠로쿠쥬하치 센치 데스.)
でも、私の理想は背の高さではなく、尊敬できる人です。
(데모, 와타시노 리소오와 세노 타카사데와 나쿠, 손케이 데키루 히토 데스.)
あなたの理想の人はどんな人ですか。
(아나타노 리소오노 히토와 돈나 히토 데스카?)
こんにちは /kon.ni.tɕi.wa/ 콘니치와 / 안녕하세요
今日 /kyoː/ 쿄오 / 오늘
友達 /to.mo.da.tɕi/ 토모다치 / 친구
男性 /dan.seː/ 단세이 / 남성
理想 /ri.soː/ 리소오 / 이상적인
身長 /ɕin.tɕoː/ 신쵸오 / 키
尊敬 /soŋ.keː/ 손케이 / 존경
どんな /don.na/ 돈나 / 어떤
人 /hi.to/ 히토 / 사람
