Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
43 일차
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
Français 프랑스어 [ fʀɑ̃sε 프헝세 ]
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
오늘의 이야기
안녕? 나는 레베카야.
오늘은 친구랑 점심약속이 있었어.
나는 크림리조또를 친구는 알리오올리오 파스타를 먹었고, 고르곤졸라 피자도 함께 먹었어.
우리는 맛있게 먹으면서 이런저런 이야기를 나눴어.
너는 오늘 점심에 무엇을 먹었니?
안녕? 나는 레베카야.
영어: Hi, I’m Rebecca.
(하이, 아임 레베카.)
프랑스어: Salut, je suis Rebecca.
(살뤼, 즈 스위 레베카.)
일본어: こんにちは、私はレベッカです。
こんにちは、わたしはレベッカです。
(곤니치와, 와타시와 레베카데스.)
주요단어
Hi /haɪ/ 하이 / 안녕
Salut /sa.ly/ 살뤼 / 안녕 (친근한 표현)
私は /わたし/ 와타시 / 나
レベッカ /レベッカ/ 레베카 / Rebecca
오늘은 친구랑 점심약속이 있었어.
영어: I had a lunch appointment with my friend today.
(아이 헤드 어 런치 어포인트먼트 위드 마이 프렌드 투데이.)
프랑스어: J’avais un rendez-vous déjeuner avec mon ami aujourd’hui.
(쟈베 앙 헝 록데부 데쥬네 아벡 몽 아미 오주흐뒤.)
일본어: 今日は友達と昼食の約束がありました。
きょうは ともだちと ちゅうしょくの やくそくが ありました。
(쿄와 토모다치토 추우쇼쿠노 야쿠소쿠가 아리마시타.)
주요단어
Lunch /lʌntʃ/ 런치 / 점심
Appointment /əˈpɔɪntmənt/ 어포인트먼트 / 약속
友達 /ともだち/ 토모다치 / 친구
昼食 /ちゅうしょく/ 추우쇼쿠 / 점심
나는 크림리조또를 친구는 알리오올리오 파스타를 먹었고,
고르곤졸라 피자도 함께 먹었어.
영어: I had cream risotto, and my friend had aglio e olio pasta, and we also shared a gorgonzola pizza.
(아이 헤드 크림 리조토, 앤드 마이 프렌드 헤드 알리오 에 올리오 파스타, 앤드 위 올소 쉐어드 어 고르곤졸라 피자.)
프랑스어: J’ai mangé un risotto à la crème, mon ami a pris des pâtes aglio e olio, et nous avons aussi partagé une pizza gorgonzola.
(제 망제 앙 리조토 아 라 크렘, 몽 아미 아 프리 데 파트 알리오 에 올리오, 에 누 자봉 오씨 파르타제 윈 피자 고르곤졸라.)
일본어: 私はクリームリゾットを食べて、友達はアーリオ・オーリオパスタを食べて、ゴルゴンゾーラピザも一緒に食べました。
わたしは クリームリゾットを たべて、ともだちは アーリオ・オーリオパスタを たべて、ゴルゴンゾーラピザも いっしょに たべました。
(와타시와 크리무 리조토오 타베테, 토모다치와 아리오 오리오 파스타오 타베테, 고루곤조라 피자모 잇쇼니 타베마시타.)
주요단어
Risotto /rɪˈzɒtoʊ/ 리조토 / 리조또
Pasta /ˈpɑːstə/ 파스타 / 파스타
Pizza /ˈpiːtsə/ 피자 / 피자
クリーム /クリーム/ 크리무 / 크림
ゴルゴンゾーラ /ゴルゴンゾーラ/ 고루곤조라 / 고르곤졸라
우리는 맛있게 먹으면서 이런저런 이야기를 나눴어.
영어: We enjoyed the food and had various conversations.
(위 엔조이드 더 푸드 앤드 헤드 베어리어스 컨버세이션스.)
프랑스어: Nous avons apprécié la nourriture et avons discuté de diverses choses.
(누 자봉 아프레시에 라 누리튀르 에 아봉 디스퀴테 드 디베흐쇼즈.)
일본어: 私たちは美味しく食べながら色々な話をしました。
わたしたちは おいしく たべながら いろいろな はなしを しました。
(와타시타치와 오이시쿠 타베나가라 이로이로나 하나시오 시마시타.)
주요단어
Enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ 엔조이 / 즐기다
Food /fuːd/ 푸드 / 음식
話 /はなし/ 하나시 / 이야기
美味しく /おいしく/ 오이시쿠 / 맛있게
너는 오늘 점심에 무엇을 먹었니?
영어: What did you have for lunch today?
(왓 디드 유 헤브 포 런치 투데이?)
프랑스어: Qu’as-tu mangé pour le déjeuner aujourd’hui ?
(카튜 망제 푸흐 르 데쥬네 오주흐뒤?)
일본어: 今日の昼ご飯に何を食べましたか？
きょうの ひるごはんに なにを たべましたか？
(쿄노 히루고한니 나니오 타베마시타카?)
주요단어
Lunch /lʌntʃ/ 런치 / 점심
何 /なに/ 나니 / 무엇
食べました /たべました/ 타베마시타 / 먹었니
Aujourd’hui /oʒuʁdɥi/ 오주흐뒤 / 오늘
