펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 82

82. 생명을 귀하게 여기다

重生

큰 나무가 잘려 나갔으나

활기는 기꺼이 쉬려고 하지 않았네.

봄 오면 부지런히 가지 뻗어나니,

기상이 어찌 왕성하던가.

아득한 천지 사이에

모두 생명 아끼고 사랑하는 덕 입고 있네.

정 없는 것도 오히려 이와 같으니,

정 있는 것은 말할 필요도 없네.

　　大樹被斬伐，生機不肯息，

　　春來勤抽條，氣象何蓬勃！

　　悠悠天地間，咸被好生德，

　　無情且如此，有情不必說。

　　　　　　（子愷補題）

---