쇼니 켈리의 '하나'
From One
by Shawnee Kellie
One word can spark a moment,
One flower can wake the dream;
One tree can start a forest,
One bird can herald Spring.
One smile can bring a friendship,
One handclasp can lift a soul;
One star can guide a ship at sea,
One cheer can obtain a goal.
한마디 말이 한 순간을 빛나게 합니다.
한 송이 꽃이 꿈을 깨우고
한 그루 나무가 숲을 만들죠.
한 마리 새가 봄을 알리고요.
미소 한 번이 친구를 만들고
한 차례 박수가 영혼을 고양한답니다.
별 하나가 바다를 항해하는 배를 안내하고
한 차례 응원이 목표를 이루게 해요. (쇼니 켈리의 ‘하나’ 중에서)
‘하나’면 충분 한 것 같습니다. 진심이 담긴 한 번의 말과 몸짓 그리고 미소면 다른 사람을 행복하게 하고 자신도 행복해 질 수 있을 것입니다. 우리는 그 사소한 것을 왜 그리 아끼고 사는 걸까요. 그 사소한 것들의 소중함을 왜 굳이 외면하고 사는 걸까요. 영국의 시인 윌리엄 블레이크는 ‘모래 한 알갱이에서 세상을 보고, 들에 핀 한 송이 꽃에서 천국을 보는’ 것에 대해 묘사하고 있습니다. 그 작고 사소한 것에서 우주를 느낄 수 있으려면 아마도 우리의 마음이 그만큼 커져야 할 겁니다. 그것은 어려운 일이겠지요. 하지만 ‘우리는 산에 오르는 것이 아니라 작은 돌 위에 서는 것’일지도 모릅니다. 큰 것만을 보고, 대단한 것만 쫓아서는 행복에 이르지 못하겠지요. 작은 ‘하나’를 소중히 여겨야겠습니다. 꿈을 깨우는 한 송이 꽃의 향기에 취하고, 숲을 이루는 한 그루 나무 아래서 쉴 수 있는 여유를 가져야겠습니다. 그것이 나를 변화시키는 큰 차이를 만들 테니까요.